Yr achos cyfreithiol dros hawliau masnachfraint i Gwener 13th dechrau ar gyfnod newydd ddydd Gwener diwethaf, pan Sean S Cunningham ei ddiorseddu yn ffurfiol o dan lw. Cunningham, cyfarwyddwr a chynhyrchydd ffilm 1980 Gwener 13th, yn cael ei holi yn ystod y dyddodiad gan Marc Toberoff, atwrnai awdur Victor Miller. Miller, Gwener 13thMae ysgrifennwr sgrin unig gredyd hefyd wedi cael ei ddiorseddu.

Ym mis Mehefin 2016, anfonodd Miller hysbysiad terfynu at gynhyrchwyr, a nodwyd fel Horror Inc. a The Manny Company, at ddibenion adennill yr hawliau i'r Gwener 13th eiddo. Er bod sawl mater yn ymwneud â chyfraith hawlfraint ar waith wrth ffeilio Miller, y cwestiwn allweddol ar y pwynt hwn yn yr achos yw a oedd Miller yn “gyflogai” neu'n “gontractwr annibynnol” pan ddatblygwyd ffilm 1980 ac yna ei chynhyrchu mewn 1979.

Adlewyrchwyd hyn yn yr holi a dderbyniodd Cunningham yn ystod y dyddodiad hwn, a gynhaliwyd y tu mewn i swyddfa'r gyfraith. Yn ystod ei dystiolaeth ddyddodi, ailadroddodd Cunningham ei honiad bod ei gytundeb â Miller, a lofnodwyd ar 4 Mehefin, 1979, yn drefniant “gwaith i’w hurio”. Tystiodd Cunningham hefyd nad oedd Miller wedi cwblhau sgrinlun na hyd yn oed driniaeth ar y pwynt hwn, tua thri mis cyn dydd Gwener y dechreuodd y 13eg ffilmio.

Tystiodd Cunningham hefyd nad oedd yn credu mai Miller oedd yn gyfrifol am greu'r cymeriad eiconig Jason Voorhees, y tu hwnt i'r enw ei hun. Yn fy llyfr, Ar Lleoliad yn Blairstown: Gwneud Dydd Gwener y 13eg, Dywedodd Miller fod “Jason” yn gyfuniad o enwau ei feibion, Ian a Josh. Dywedodd Miller fod cyfenw Voorhees wedi'i ysbrydoli gan Van Voorhees, merch yr oedd wedi ei hadnabod yn yr ysgol uwchradd.

O ran Gwener 13thTystiodd sgrinlun Cunningham fod ei gytundeb â Mehefin 4, 1979 gyda Miller yn ymdrin ag ysgrifennu triniaeth ac yna sgrinlun. Tystiodd Cunningham iddo dalu Miller “allan o’i arian ei hun” am y sgrinlun a’r driniaeth. Tystiodd Cunningham, erbyn Gorffennaf 4, 1979, pan osododd Cunningham yr enwog bellach Gwener 13th hysbyseb yn y papur masnach Amrywiaeth, y cyfan a welodd o Miller oedd triniaeth, nid sgrinlun. Nid yw enw Miller yn ymddangos yn yr hysbyseb Variety.

Mae Cunningham bob amser wedi honni bod y Amrywiaeth roedd yr hysbyseb yn llwyr i godi arian ar gyfer y prosiect, ac mae Cunningham wedi honni ers amser nad oedd unrhyw sgript sgrin wedi'i chwblhau ar hyn o bryd, tua deufis o'r blaen Gwener 13th dechrau ffilmio.

I ategu ei ddadl, tynnodd Cunningham sylw at y teitl drafft cyntaf sgrinlun Miller Noson Hir yn Camp Blood, Nid Gwener 13th. Mae Miller wedi gwrthweithio bod y Gwener 13th Teitl sgript saethu, a ddyddiwyd Awst 21, 1979 Dydd Gwener 13, Nid Gwener 13th.

O ran creu Jason, dadleuodd Cunningham nad oes gan Miller hawl i gael ei gredydu fel crëwr cymeriad Jason Voorhees, oherwydd bod Jason “wedi marw” ym mhob un o ddrafftiau sgrinlun Miller.

Nawr mae Miller yn ceisio profi bod Cunningham wedi dioddef ei hun yn ystod ei dystiolaeth ddyddodi. Ar hyn o bryd mae atwrnai Miller, Marc Toberoff, yn chwilio am gyn ysgrifennydd Cunningham a allai gadarnhau adrodd Miller am ddigwyddiadau. Fy llyfr, Ar leoliad yn Blairstown: Gwneud Dydd Gwener y 13egDyfynnwyd yn helaeth hefyd gan Toberoff yn ystod y dyddodiad.

Mae Toberoff hefyd yn chwilio am ddrafft ffilmio penodol o'r Gwener 13th sgrinlun, y mae'n gobeithio y bydd yn profi maint cyfraniad Miller, yn enwedig gan ei fod yn ymwneud â chymeriad Jason, sydd o dan hawlfraint. Cunningham a Miller yw'r unig dystion sydd wedi cael eu diorseddu hyd yn hyn.

Her arall sy'n wynebu Miller yw bod yn rhaid iddo lwyddo i ennill hawliau i hawliau Gogledd America a hawliau tramor, gan na fyddai gan yr eiddo fawr o werth, os o gwbl, i stiwdios ffilm heb y ddau. “Nid yw Victor eisiau rheoli’r cyfan Gwener 13th masnachfraint, ac nid dyna hanfod hyn, ”meddai ffynhonnell sy'n agos at Miller. “Os bydd yr achos cyfreithiol yn llwyddiannus, byddai’n golygu y byddai Victor, fel ysgrifennwr, fel crëwr, yn gallu negodi bargen newydd, telerau newydd, ac ennill rhywfaint o drosoledd fel awdur dros yr etholfraint bresennol.”

Ar Fehefin 9, mae Miller yn bwriadu gwneud cynnig am ddyfarniad cryno yn y llys. Os bydd hyn yn methu, byddai'r llys yn debygol o bennu dyddiad cychwyn treial.