“Pan ofynnais i'r cyfarwyddwr castio hwnnw yn Texas beth oedden nhw'n ei olygu wrth 'ddim yn ddigon du' dywedon nhw, 'Wel, yn gyntaf oll, sut rydych chi'n siarad ...'” meddai Warren.

"Wnaethant nid dywedwch hynny wrthych chi! ” Ebychodd Cruell, gan synnu at y hyfdra. “A wnaethon nhw ddweud hynny wrthych chi go iawn?!”

“Do, fe wnaethant,” atebodd Warren. “Felly gofynnais a oedd yn angenrheidiol i rôl 'siarad fel person du' onid oeddent yn meddwl y gallwn wneud hynny fel actores a'r cyfan a gefais oedd syllu gwag.”

Aeth Warren ymlaen i ddisgrifio cyfarfyddiad y tu ôl i'r llenni a welodd ar set yn ddiweddar. Roedd actores ddu yn disgrifio sut nad oedd hi erioed yn teimlo ei bod yn gysylltiedig â'r genre arswyd, ac atebodd actores arall, “Wel, mae gennych chi Jordan Peele, nawr, serch hynny, iawn?”

“Pam ei fod bob amser,‘ Mae gennych chi’r un boi yna? ’” Neidiodd Hartford i mewn. “Ffyciwch hynny. Pa mor freintiedig allwch chi ei gael? ”

Yn anffodus, mae llawer mewn grwpiau ar yr ymylon yn gweld y math hwn o ymateb. Ychydig flynyddoedd yn ôl, cyhoeddais ddarn am cynrychiolaeth queer mewn ffilmiau arswyd, a chefais lu o bobl yn sôn Tawelwch yr ŵyn, ffilm a oedd wedi rhyddhau dros ddau ddegawd o'r blaen ac nad oedd hyd yn oed yn gynrychiolaeth dda o bobl dawel, ond mewn gwirionedd pam ddylwn i gael y bustl i ofyn am un arall?

Soniais am hyn wrth y grŵp ac roeddent yn gwybod bod y frwydr honno'n llawer rhy dda.

“Mae’n ymateb amddiffynnol,” parhaodd Hartford. “Pan rydych chi wedi byw mewn braint eich bywyd cyfan ac nad ydych yn ymwybodol ohono, mae unrhyw raddau o siarad am gydraddoldeb yn teimlo fel gormes. Y syniad efallai na fydd gennych fynediad iddo popeth, i feddwl efallai y bydd yn rhaid i chi gymryd cyfrifoldeb am y geiriau sy'n dod allan o'ch ceg, mae hynny mor newydd i rai pobl wyn. ”

“Rwy'n dal i fethu â dod dros y cyfanwaith hwnnw 'Mae gennych chi Jordan Peele nawr',” meddai Cruell. “Nid yw hynny hyd yn oed yn mynd i’r afael â phrofiad y fenyw ddu. Rwyf wedi bod yn ceisio, ers tro bellach, galw'r prosiect hwn ar lawr gwlad 7 Magpies. Blodeugerdd yw hi wedi'i hysgrifennu a'i chyfarwyddo gan ferched Americanaidd Affricanaidd. Mae wedi ennill yr holl wobrau hyn, wedi ennill llawer o wasg. Mae'n seiliedig ar straeon gan awduron du arobryn, a ysgrifennwyd gan ysgrifenwyr sgrin du arobryn, a bydd yn cael ei gyfarwyddo gan gyfarwyddwyr benywaidd sydd wedi ennill gwobrau. Methu ei wneud. ”

'Rwy'n parhau i redeg i'r un wal,' nododd Martin. “Mae pobl fel, 'Dyma'r amser perffaith i ysgrifennwr sgrin benywaidd du,' ond y gwir yw eu bod nhw am ddod â ni ymlaen i adrodd y math o straeon maent yn meddwl we dylai fod yn dweud. Am sawl blwyddyn, yr unig ffordd y gallem fynd i mewn i'r lleoedd prin hyn oedd trwy dorri ein hunain yn agored a datgelu ein trawma ar gyfer cynulleidfaoedd gwyn. Nawr, yn y gofod genre, maen nhw eisiau straeon yn seiliedig ar eich profiadau fel person du, ond maen nhw eisiau dweud wrthych chi beth yw eich profiad chi. "

Ynghyd â chymryd drosodd naratif rhywun arall, ymddengys hefyd fod llu o ystrydebau sefydledig sydd wedi'u hysgrifennu ar gyfer menywod duon y tu mewn a'r tu allan i'r genre. Os nad ydych yn fy nghredu, gofynnwch i'ch hun o ble mae'r “fenyw ddu uchel honno'n sgrechian ar y sgrin mewn ffilm arswyd” yn dod?

Ond trois y cwestiwn hwnnw at y panel gwych hwn a gofyn iddynt pa ystrydebau yr hoffent eu gweld yn mynd y ffordd dodo.

“I ferched du yn gyffredinol, rydw i wedi blino’n lân ar y‘ ffrind du sassi sy’n dweud ei fod fel y mae, ’” meddai Hartford. “A allwn ni atal hynny ac a allwn ni roi'r gorau i gastio'r ferch ddu â chroen tywyll fel y person sy'n broblem fel y cymeriad Pam yn Martin? "

Cyfres a redodd yn y 90au, Martin yn seiliedig ar gomedi Martin Lawrence.

“Roedd Tichina Arnold bob amser yn 'hyll' ac yn 'gryf' ac yn 'gymedrig' ac yn 'uchel,'” parhaodd. “Ac roedd Gina â chroen ysgafnach yn bert ac yn berffaith. Mae'n iasol a lliwgar. ”

“Roeddwn i’n mynd i ddweud y ffrind gorau du,” ychwanegodd Cruell. “Mae'n ymddangos mor serth yn ein cymdeithas. Rwyf wedi cael cyfeillgarwch ag un neu ddwy o ferched Cawcasaidd a oedd yn disgwyl imi fod yn hynny ar eu cyfer. Fe wnaethant fy ngweld fel y ffrind gorau a ysgrifennwyd i mewn i'w sgrinlun heb sylweddoli bod gen i sgrinlun fy hun. ”

“Ie!” Atebodd Hartford. “Rydw i eisiau dweud, 'Nid Kizzy ydw i, ac nid yw hyn gwreiddiau, ast. '”

“I mi, y ddynes ddu sydd wedi gor-rywioli,” meddai Kunnap. “Nid dyna bawb ac rydw i dros weld hynny am ddim rheswm amlwg oherwydd ei fod yn niweidiol i ferched iau. Maen nhw'n ei weld drosodd a throsodd ac yn meddwl mai dyna sut maen nhw i fod. ”

“Dyna bwynt gwych,” atebodd Hartford. “Mae hefyd yn nwydd o ferched du, os ydych chi hyd yn oed yn voluptuous o bell yna rydych chi'n bod yn rhywiol yn awtomatig. Os nad yw'ch gwallt yn pwyso ac yn edrych yn wyn, yna mae'n iawn i bobl ddod i fyny a'i gyffwrdd fel eich bod chi'n anifail yn y sw. "

“A gaf i lithro yn fy hoff drope lleiaf, ar hyn o bryd?” Gofynnodd Martin. “Rydw i wedi blino’n lân o weld teulu du a’r unig un sy’n cael bod yn dywyllach na bag papur yw’r tad neu’r mab. Ni chaniateir i ferched croen tywyll fodoli yn y rhinwedd hon. Ni chaniateir iddynt gael eu gweld fel gwragedd. Dyna pam y cynhyrchais gymaint pan welais Lupita [Nyong'o] fel y blaenwr yn Jordan Peele's Us oherwydd mae'r gynrychiolaeth honno'n teimlo fel ein bod ni wedi dod hyd yn hyn. "

“Mae'n wallgof bod y ddeuoliaeth hon lle nad yw menywod duon croen golau yn ddigon du, ond nhw yw'r unig rai sy'n cael cynrychioli mamolaeth ddu,” meddai Hartford. “Mae hynny'n wirioneddol iasol a rhyfedd a gros.”

Tynnodd Warren, sy'n uniaethu fel Afro-Latina oherwydd bod ei thad yn ddu ac Almaeneg ac ochr ei mam Latina, sylw bod y lliwiaeth hon wedi chwarae rhan drwm yn ei thyfu i fyny, er na sylweddolodd hi tan yn ddiweddarach o lawer mewn bywyd.

“Ceisiais ffitio i mewn fel plentyn, ond ni weithiodd,” esboniodd. “Dywedwyd wrthyf fy mod yn meddwl fy mod yn well oherwydd y ffordd y siaradais. Roeddwn i'n meddwl fy mod i'n fwy coeth oherwydd fy mod i â chroen ysgafnach, a'r holl bethau cymhleth hyn na ddylai plentyn orfod delio â nhw. Dwi newydd ddechrau deall yn iawn sut y digwyddodd hynny i gyd ac rydw i'n 37 oed. "

“Ond mae eich profiad yn dal i fod yn ddilys,” nododd Cruell. “Dydyn ni ddim yn un profiad ac mae eich un chi yn ddilys.”

“Rwy’n biracial hefyd,” ychwanegodd Kunnap. “Mae gen i fam wen a thad du ac, yn anffodus, fe’i magwyd mewn cymdogaeth gwyn. Byddai pobl yn sibrwd pethau amdanaf nad oeddwn yn eu deall. Roedd yn anodd tyfu i fyny oherwydd byddwn i'n dweud mai fi yw'r ddau beth hyn, ond byddai'r ddwy ochr yn dweud pethau negyddol wrthyf. "

“Rydych chi'n gwybod, i'r ddau ohonoch sy'n delio â'r materion biracial,” meddai Cruell, “does dim un ochr na'r llall. Mae fy rhieni'n ddu ac rydw i'n siarad y ffordd rydw i'n gwneud a fi yw'r hyn ydw i. Fi oedd y plentyn craffaf yn fy ysgol ac roeddwn i wedi gwnïo valedictorian pan oeddwn i'n soffomore, ond rydw i'n cael fy mabwysiadu, a phan fydd pobl yn darganfod hynny bydd rhai'n dweud, 'O felly oes ots gennych chi ofyn a oedd eich rhieni mabwysiadol yn wyn? '' Mae fel bod angen yr esgus hwnnw arnyn nhw. ”

“O ie, oherwydd ni all pobl ddu fod yn graff,” atebodd Kunnap.

“Nid yw’n cyfrif ar eu cyfer ac mae’n rhaid iddyn nhw ddod o hyd i ryw esgus,” meddai Cruell. “Peidiwch â gadael iddyn nhw eich tagio chi. Rydych chi'n gymysgedd hyfryd o'r ddau beth. ”

Gan fod ein trafodaeth yn dirwyn i ben, gofynnais iddynt, ychydig oddi ar ben eu pennau, pa gymeriadau genre y byddent hwy eu hunain yn mynd yn ôl ac yn ail-ysgrifennu ac yn “trwsio” pe gallent.

“Oddi ar ben fy mhen, rwy’n credu y byddwn yn mynd yn ôl iddo Y Grefft, ”Meddai Warren. “Roedd dau beth wedi fy mhoeni am gymeriad Rochelle. Y cyntaf yw na chawsom erioed weld ei theulu, er i ni weld pawb arall yn y ffilm, ac roedd hynny wedi fy mhoeni. Y llall oedd llinell a ddywedodd am gymeriad Fairuza Balk, 'Nid wyf yn gwybod' Rwy'n credu ei bod wedi cynhyrfu oherwydd ei bod yn dal i fod yn sbwriel gwyn, ac rydw i fel mêl, rydych chi'n wyn. Deliwch ag ef. ' Mae fel eu bod wedi gofyn iddi 'fod yn fwy trefol' ar y llinell honno a methodd hynny. Roedd yn llinell mor lletchwith. ”

“Rwy’n casáu’r gair hwnnw‘ trefol ’fel disgrifiad cymeriad,” ychwanegodd Cruell. “Rwy’n byw yn y wlad.”

“Mae yna lawer o leisiau du gwahanol,” ychwanegodd Hartford. “Rydych chi'n mynd i ddweud wrtha i nad oedd James Baldwin yn ddu? Rwy'n swnio'n debyg iawn iddo. Rydych chi'n mynd i ddweud wrthyf nad yw Ester Rolle yn ddu? Dydw i ddim yn swnio fel hi, ond mae gen i berthnasau sy'n gwneud ac roedd hi'n amazeballs. "

“Ac rwy’n nabod pobl wyn sy’n siarad fel yna!” Ychwanegodd Warren.

“Rydyn ni i gyd yn adnabod mwy o bobl wyn sy’n siarad fel yna na phobl dduon,” meddai Hartford. “Maen nhw eisiau ein stwff ond nid ni. Maen nhw eisiau celf ddu, ond nid pobl dduon. ”

Ychwanegodd Cruell ei bod hi'n caru cymeriad Tara ymlaen Gwir Waed ac roedd yn dorcalonnus yn y ffordd y gwastraffodd hi pan ddechreuodd mor gryf, gan alw'r fampir o'r enw Bill yn gofyn pryd cafodd ei eni ac a oedd wedi bod yn berchen ar gaethweision, ond nododd hefyd sioe a chymeriad llawer hŷn yr oedd hi'n dymuno iddi ' d wedi cael mwy o.

“Roeddwn i wrth fy modd Buffy Slayer y Fampir, ”Meddai. “Yn sydyn cawson nhw laddwr du ac yna fe wnaethon nhw ei lladd hi mewn dau ddiwrnod ac rydw i fel, 'NA!' Ond rydw i'n meddwl fy mod i'n dyfalu ei fod yn iawn oherwydd dim ond un slayer sydd i fod ar y tro, ond yna fe ddaethon nhw â Faith ac roeddwn i'n teimlo fy mod wedi fy mradychu gan fy hoff sioe. "

Wrth i ni orffen, diolchais iddynt i gyd unwaith eto am gymryd amser i sgwrsio â mi a chaniatáu i'r boi gwyn gymryd rhan wrth adrodd eu straeon.

“Dyma’r peth, dude. Peidiwch byth â diystyru hynny, ”meddai Hartford wrth gytundeb yr holl gyfranogwyr. “Yr unig amser maen nhw'n gwrando yw pan rydych chi'n ei ddweud. Pan rydyn ni'n ei ddweud, rydyn ni'n ferched du blin. Pan fyddwch chi'n ei ddweud, mae'n rhaid iddyn nhw edrych arno. Dyna sut mae'n gweithio. ”

Gobeithio er ein mwyn ni ei bod hi'n iawn. Gobeithio y bydd rhywun, hyd yn oed un person yn unig, yn darllen hwn ac yn cymryd yr amser i feddwl am y geiriau a ddywedodd y menywod duon rhyfeddol hyn wrth ei gilydd ac wrthyf.

Diau fod rhai ohonoch wedi dweud yn ddig “Nid pob person gwyn!” fwy nag unwaith wrth ichi ddarllen yr erthygl hon, ac eraill wedi gwylltio a gadael hanner ffordd drwodd.

Os mai dyma'ch ymateb, a gwn na allaf wneud unrhyw beth am y rhai na wnaethant orffen darllen, yna byddwn yn eich herio i gymryd cam yn ôl, anadlu ac asesu.

Y gwir yw, mae gan bob un ohonom ein hang-ups a'n methiannau, ond ni all person sengl ar y blaned hon ddiystyru profiad dilys rhywun arall. Ni all unrhyw berson sengl yn y mwyafrif honni’n haeddiannol bod person ar yr ymylon yn “rhy sensitif” pan fydd geiriau neu weithredoedd rhywun arall yn eu herbyn yn cael eu brifo neu eu digio’n wirioneddol.

Ac yn anad dim arall, cofiwch hyn. Mae cynrychiolaeth yn bwysig p'un a ydym yn siarad am fenywod, pobl dduon, Asiaid, Latinx, queer, neu unrhyw gyfuniad o'r grwpiau hyn. Nid oes ots.

Darllenais gannoedd o sylwadau y dydd gan awgrymu “nad oes unrhyw beth yn codi ofn mwyach” ac “nad oes unrhyw un yn gwneud unrhyw beth gwreiddiol.” Ac eto mae llawer o'r un lleisiau hyn yn troi at gynddaredd pan awgrymir amrywiaeth fel ateb.

P'un a ydych am ei gyfaddef ai peidio, mae cael y lleisiau hyn yn bresennol yn ein genre yn ei gyfoethogi, ac mae safbwyntiau newydd yn darparu ffyrdd a rhesymau newydd inni sgrechian.

Cysylltiedig: Adolygiad Llyfr: Horror Noire

Tudalennau: 1 2