Ysgrifennwyd gan Patti Pauley

Alfred Hitchcock heb os, yn arloeswr o ran arswyd a macabre. Fodd bynnag, yn ôl un o'i ferched blaenllaw mwyaf syfrdanol Tippi Hedren (Yr Adar, Marnie) a agorodd mewn cyfweliad unigryw gyda The Daily Mail, wedi datgelu sut y gwnaeth meistr y suspense a wyrddiodd ei gyrfa yn uwch-stardom â 1963's Yr Adar, pe bai hi'n byw ffilm arswyd bywyd go iawn wedi'i llenwi â chamdriniaeth greulon ac yn ddioddefwr ymosodiad rhywiol yn barhaus.

 

Mae Hedren, sydd bellach yn 86, yn siarad am ei phrofiadau erchyll gyda’r cyfarwyddwr arswyd ynglŷn â’i natur obsesiynol a meddiannol drosti, a fyddai’n arwain at ddatblygiadau digroeso tuag at yr actores ifanc. Mae Hedren yn cyffwrdd â'r pwnc hwn erioed mor dyner yn ei chofiant newydd o'r enw tipi, gan honni y byddai Hitchcock yn ei chornelu yn ei hystafell wisgo ac yna'n bygwth difetha ei gyrfa gan ei bod o dan gontract gyda'r cyfarwyddwr.

O Tippi: Cofiant-

“Dwi erioed wedi mynd i fanylion am hyn, ac ni wnaf byth. Yn syml, dywedaf iddo gydio ynof yn sydyn a rhoi ei ddwylo arnaf. Roedd yn rhywiol, roedd yn wrthnysig, ac roedd yn hyll, ac ni allwn fod wedi cael mwy o sioc a gwrthyriad. Po anoddaf imi ymladd ag ef, y mwyaf ymosodol y daeth. Yna dechreuodd ychwanegu bygythiadau, fel petai’n gallu gwneud unrhyw beth i mi a oedd yn waeth na’r hyn yr oedd yn ceisio ei wneud ar y foment honno. ”

 

Yn ôl y cyfweliad, ar ôl diwrnod o ffilmio, fe wnaeth Hitchcock a Hedren rannu limwsîn yn ôl i'r gwesty lle roedden nhw'n aros. Wrth i'r limo gyrraedd y gyrchfan, yna taflodd y cyfarwyddwr ei hun ar ei phen yn sydyn, gan geisio gorfodi cusan. Wedi'i wrthyrru gan ei weithredoedd, taflodd Hedren Hitchcock oddi arni ac ymadawodd â'r cerbyd ar unwaith i ystafell ei gwesty.

Yna aeth Hedren ymlaen i ddweud sut y trodd ei gwrthodiad tuag at Hitchcock yn hyll iddi ar set y diwrnod canlynol wrth ffilmio golygfa ymosodiad adar enwog y bwth ffôn pan chwalodd un o'r adar mecanyddol y gwydr gwrth-dybiedig, gan arwain at wyneb Hedren ar ben derbyn gwydr shards.

Yn yr olygfa atig hinsoddol o Yr Adar lle mae diadell lofruddiol yn ymosod yn greulon ar gymeriad Hendren o Melanie, roedd Hitchcock wedi sicrhau’r actores fod adar mecanyddol i’w defnyddio yn yr olygfa enwog bellach. Fodd bynnag, ar ddiwrnod y saethu, dywedodd y cyfarwyddwr cynorthwyol James H. Brown wrth yr actores hynny “Nid yw'r adar mecanyddol yn gweithio, felly bydd yn rhaid i ni ddefnyddio rhai byw.”

Dywed Hedren “Roedd yn greulon ac yn ddi-baid,” wrth iddi ddioddef pum diwrnod llawn o gigfrain, colomennod, a cholomennod yn cael eu hyrddio ati gan y trinwyr adar. Ar ddiwrnod olaf saethu'r olygfa, roedd adar byw wedi'u clymu'n rhydd i wisg Hedren wrth iddi ddodwy ar y llawr. Dywed yr actores pan “Weithredu!” galwyd, dechreuodd yr adar a oedd ynghlwm wrthi ei bigo tra unwaith eto, taflodd y wranglers fwy o adar ati. Hyd yn oed yng nghanol y cam-drin hwn, cadwodd yr actores ei phen yn syth hyd at ddiwedd y dydd pan fu bron i aderyn byw a oedd ynghlwm wrth ei hysgwydd, bron â bwrw llygad yr actoresau allan. Dyna pryd y taflodd Hedren ei breichiau i fyny a chael digon ar gyfer y diwrnod.

 

 

Cymerodd caledwch yr amgylchedd a golygfeydd dyrys eu doll ar Hedren a gorchmynnodd meddyg wythnos o orffwys a seibiant rhag ffilmio. Ar ôl i'r taro daro o Yr Adar, Dywed Hedren iddi gael ei dal yn wystl o dan gontract Hitchcock am ddwy flynedd. Ar ffilm nesaf y pâr Marnie, credir bod ffilm am ddyn sy'n dal menyw i briodas ac yn ei threisio, yn deillio o ffantasi Hitchcock ei hun am Hedren. Adeiladwyd ystafell wisgo moethus Tippi ger swyddfa'r cyfarwyddwr gan roi cyfle iddo fynd a dod fel y plesiodd a phan ddaliodd hi ar ei phen ei hun, mae Tippi yn datgelu yn ei chofiant sut y byddai'n cyhoeddi ei gariad at yr actores.

Unwaith iddi ddod yn rhydd o'i chontract, roedd stiwdios yn betrusgar i'w llogi rhag ofn antagonizing Hitchcock a basiodd ei gallu actio dro ar ôl tro ymhlith y lotiau stiwdio; y cyfan os felly yn tynnu'n ôl at wrthwynebiad datblygiadau'r cyfarwyddwr i'r actores.

“Rydw i wedi gwneud fy nghenhadaeth byth ers hynny i weld iddo, er bod Hitchcock efallai wedi difetha fy ngyrfa, na wnes i erioed roi'r pŵer iddo ddifetha fy mywyd.”