Mewn rhai ffyrdd Noson Promt cynrychioli cyfle i Jamie Lee Curtis i greu profiad ysgol uwchradd newydd, gan roi elfen y llofrudd wedi'i guddio o'r neilltu Noson Prom, nad oedd hi erioed wedi mwynhau ac mae hyn yn arbennig o wir o ran noson prom a'r dawnsio sy'n ddefod symud ymlaen i fyfyrwyr ysgol uwchradd sy'n graddio.

Tra bod Curtis ei hun wedi cael ei ostwng i raddau helaeth trwy gydol ei blynyddoedd ysgol uwchradd, a fyddai'n amlwg yn rhagolwg llwm Curtis tuag at y dyfodol, mae Kim Hammond yn un o'r merched mwyaf poblogaidd yn yr ysgol uwchradd, ac mae'n mynd i'r prom gydag un o'r merched mwyaf poblogaidd. bechgyn yn yr ysgol ar ffurf Casey Stevens'Cymeriad Nick McBride. Mewn sawl ffordd, hwn oedd y math o brofiad yn ei arddegau y gallai Curtis ei hun fod wedi breuddwydio amdano yn ôl yn Choate, ac eithrio cael ei stelcio gan lofrudd chwifio bwyell.

Golygfa fwyaf cofiadwy Curtis yn Noson Prom yw pan fydd Kim a Nick, Prom King a Prom Queen gan Hamilton High, yn cael eu golygfa ddawns fawr yng nghampfa'r ysgol. Roedd y dilyniant dawns gwarthus, sy'n para tua thri munud yn y ffilm ac sy'n cynnwys amrywiaeth o symudiadau disgo a pheri, yn gofyn am lawer o ymarfer ar ran Curtis a Stevens a oedd wedi gweithio'n galed, cyn ac yn ystod cynhyrchiad y ffilm, i gael mae'r ddawns yn symud yn hollol gywir ar y cyd â'r coreograffydd dawns Pamela Malcolm, chwaer Paul Lynch.

WILLIAM GRAY: Roedd Jamie yn ddawnsiwr naturiol i raddau helaeth ac nid oedd yr olygfa mor anodd â hi tra roedd Casey wir yn cael trafferth gyda'r dawnsio ac roedd yn rhaid iddo weithio'n llawer anoddach nag y gwnaeth Jamie i gael y symudiadau'n iawn. Roedd yr olygfa yn chwithig. Fe wnaethon ni gopïo popeth ymlaen Noson Prom, a chyda'r olygfa honno roeddem yn copïo Twymyn Nos Sadwrn. Y ddadl fwyaf a gawsom pan oeddem yn cynllunio'r ffilm oedd a ddylid defnyddio cerddoriaeth disgo neu gerddoriaeth roc. Aethon ni gyda disgo oherwydd llwyddiant Saturday Night Fever.

PAUL LYNCH: Yn y sgript roedd yn dweud bod dilyniant disgo gwyllt felly roedd yn rhaid i ni greu dilyniant allan o hynny. Roedd Peter Simpson a minnau'n teimlo ein bod ni angen golygfa ddawns fawr yn y ffilm a dyna pam roedd gen i fy chwaer, a oedd yn goreograffydd dawns, yn gweithio ar ddawnsio gyda Jamie a Casey Stevens am ddeg diwrnod cyn i ni ddechrau saethu. Roeddwn i eisiau dilyniant dawns a fyddai o leiaf yn dal cannwyll i rywbeth fel Saturday Night Fever, pe na bai cystal. Roeddwn i'n meddwl bod yr olygfa wedi troi allan yn dda, ac roedd y rhan fwyaf o hynny oherwydd Jamie a oedd yn ddawnsiwr da iawn. Roedd yn rhaid i Casey weithio'n llawer anoddach i gael y ddawns i symud i lawr.

PAMELA MALCOLM: Cawsom hwyl gyda'r olygfa, ond roedd yn ddiwedd y ffilmio ac roedd hi'n boeth a llaith iawn yn y gampfa. Prin y gallai Paul sefyll i fyny yn ystod ffilmio’r olygfa oherwydd ei bod mor boeth ac roedd Jamie wir yn cario’r olygfa oherwydd bod gan Casey ddwy droed chwith. Roedd yn rhaid i ni weithio o amgylch cefn Jamie bob amser, ac yn y diwedd fe gyrhaeddon ni trwy'r olygfa. Roedd Casey druan yn foi mor neis, a dwi'n meddwl y byddai wedi cael ei lenwad o Jamie erbyn diwedd y ffilmio. Hyfforddodd Casey am oriau ac oriau yn y stiwdio ddawns ond ni allai wneud lifftiau, a rhai dilyniannau dawns uchelgeisiol eraill yr oeddwn wedi'u cynllunio ar gyfer yr olygfa. Ychydig flynyddoedd ar ôl i ni wneud Noson Prom, dywedodd Paul wrthyf fod Casey yn sâl ag AIDS ac yna clywais iddo farw, a gwnaeth hynny fi'n drist iawn.

DAVID MUCCI: Roedd yr olygfa ddawns yn wirioneddol wallgof ac yn hwyl. Roedd gan Casey ddwbl stunt a oedd yn sefyll i ffwrdd yn y gornel gyda wig a phopeth, ond roedd Casey yn wirioneddol benderfynol o geisio gwneud yr olygfa ddawns ei hun. Fe wnaethant ddefnyddio dwbl ar gyfer Casey yn rhai o'r pethau a gymerwyd, os gwyliwch y ffilm yn agos.

ROBERT NEWYDD: Bu Casey a Jamie yn gweithio am bythefnos ar y dawnsio. Roedd Jamie wir yn y dawnsio ac yn wirioneddol ei losgi i fyny ar y llawr dawnsio tra nad oedd Casey gymaint â hynny. Tynnodd Jamie Casey o amgylch y llawr dawnsio a'i gario trwy'r olygfa. Fe wnaethant ddod ymlaen yn iawn, er fy mod yn credu bod Casey ychydig yn destun syndod i Jamie. O ran saethu'r rhif dawns, cawsom yr olygfa wedi'i gorchuddio'n dda a'i saethu o ongl. Yr her fwyaf oedd gyda'r llawr dawnsio ei hun oherwydd ei fod yn lawr plastig heb oleuadau ac os byddech chi'n stomio ar y llawr, byddai'r camerâu yn ysgwyd felly byddem ni'n defnyddio Steadicam ar gyfer llawer o'r olygfa ddawns. Fe wnaethon ni saethu’r olygfa oddi ar y llawr, gyda’r camera oddi ar y llawr, a gwnaethon ni ddefnyddio Dolly ar y llawr dawnsio pan oedd Casey a Jamie yn chwyrlio o amgylch y llawr dawnsio.

MARY BETH RUBENS: Roedd gan Jamie goesau a aeth ymlaen am byth, a swm anhygoel o egni. Roedd hi'n ddiflino a daliodd ati i fynd, ac roedd hi'n ddawnsiwr gwych.

SHELDON RYBOWSKI: Cyn iddyn nhw ffilmio'r olygfa, cerddodd Jamie allan ac arolygu'r llwyfan a chynllunio'r holl symudiadau roedd hi'n mynd i'w gwneud. Roedd hi'n barod iawn. Fy un olygfa gyda Jamie yn y ffilm oedd pan gyrhaeddais y prom gyda Joy Thompson, a rhoddais gymal i Casey Stevens ac yna cusanais Jamie ar y boch. Roeddwn i fod i ysgwyd llaw Jamie neu rywbeth, ond cusanais hi ar y boch yn lle a chafodd sioc. Fe aeth hi “O,” ond roedd hi’n cŵl iawn am y peth, ac yna roedd yn rhaid i ni wneud mwy o bethau at ddibenion parhad, a bu’n rhaid i mi gusanu ei boch drosodd a throsodd.

JOY THOMPSON: Rwy'n cofio bod Casey Stevens wedi cael amser caled yn dawnsio tra bod Jamie yn ei chael hi'n eithaf hawdd. O ran y dawnsio, dyna'r math o beth roedd plant yn ei wneud yn ôl ym 1979 felly pan oeddem ni'n eu gwylio yn gwneud yr olygfa nid oedd mor ddoniol â hynny.

STEVE WRIGHT: Roedd gennym ddau gamera ar gyfer y dilyniant dawns hwnnw, ac roedd rhew sych hefyd ac roedd y llawr wedi'i orchuddio ag olew a chofiaf i Jamie lithro a tharo'r llawr yn galed yn ystod un cymryd.

Yr olygfa hinsoddol yn Noson Prom yn digwydd pan wynebir Kim a Nick gan y llofrudd wedi'i guddio ar y llwyfan. Mae'r llofrudd sy'n chwifio bwyell yn mynd i'r afael â Nick sydd yn y pen draw yn ei wthio i ffwrdd ac ar ôl hynny mae Kim yn cydio yn y fwyell ac yn smacio'r llofrudd yn ei ben. Chwaraewyd y llofrudd gan y stuntman Terry Martin, er i'r actor Michael Tough wisgo mwgwd du'r llofrudd ar rai adegau yn ystod y ffilmio. “Digwyddodd yr olygfa ymladd bwyell ar ddiwedd ein hamserlen ffilmio ac roedd pawb yn boeth ac yn rhwystredig iawn,” cofia Robert New. “Cyn i ni saethu’r olygfa, fe wnaeth Paul sefyll i fyny a darlithio’r cast a’r criw i’w dynnu at ei gilydd oherwydd ei fod yn olygfa beryglus ac y gallai rhywun gael brifo, ac roedd Paul eisiau i bawb fandio at ei gilydd a thynnu’r olygfa allan. Rwy’n cofio bod gan Casey ddwbl stunt ar gyfer yr olygfa a bod Jamie yn fedrus iawn wrth wneud y pethau actio a chorfforol. ”

Saethwyd yr olygfa hon, a golygfa olaf y ffilm sy'n digwydd y tu allan i'r gampfa, ar ddau ddiwrnod olaf y ffilmio. Roedd yn orffeniad anodd iawn i'r hyn a oedd wedi bod yn saethu gweddol heddychlon ac arferol, ac roedd hyn yn bennaf oherwydd bod Toronto yn mynd trwy don gwres uwch nag erioed yn ystod diwedd Noson Promamserlen ffilmio. “Fe wnaethon ni saethu’r olygfa honno ar ddydd Sadwrn, drwy’r dydd a thrwy’r nos, ac yna fe wnaethon ni orffen y ffilm ddydd Sul ac roedd y gwres yn anghredadwy,” cofia Lynch. “Hon oedd y don wres waethaf a welodd Toronto erioed y ddau ddiwrnod diwethaf ac roedd pawb yn flinedig iawn ac yn anghyfforddus. Roedden ni eisiau ei orffen. ”

Mae'r olygfa olaf yn y ffilm, sydd hefyd yn cynrychioli uchafbwynt dramatig Curtis yn y ffilm, yn digwydd y tu allan i'r gampfa. Yn yr olygfa hon mae llofrudd clwyfedig a marw Prom Night yn baglu y tu allan ac yna'n cwympo i'r llawr. Mae Curtis yn rhedeg allan, yn gwyro i'r llofrudd y mae'n ei gydnabod ar unwaith fel ei brawd, Alex. Mae hi'n tynnu mwgwd du Alex i ffwrdd, ac yna mae ei hwyneb yn crynu fel gwallgof gydag emosiwn a galar wrth iddi wylio ei brawd yn marw, gan gydnabod hefyd i Alex lofruddio ei ffrindiau a oedd yn gyfrifol, chwe blynedd ynghynt, am farwolaeth chwaer Alex a Kim, Robin. .

Roedd yn olygfa emosiynol iawn ac felly penderfynodd Lynch a’r sinematograffydd Robert New ganolbwyntio’r camera’n dynn ar lygaid Curtis wrth iddi ymryson a chrynu gydag emosiwn. Yn y sgript saethu, nid yw Kim yn dweud dim, ond pan oedd Curtis a Lynch yn trafod yr olygfa, penderfynodd Lynch y dylai Curtis ddweud rhywbeth wrth ei brawd oedd yn marw. “Roeddwn i’n teimlo y dylai Jamie ddweud rhywbeth, unrhyw beth, i ddod â’r ffilm i ben, rhyw linell o ddeialog y byddai pobl yn ei chofio, ond ni allem feddwl am unrhyw beth da,” cofia Lynch. “Fel mae’n digwydd, nid oedd angen i Jamie ddweud dim oherwydd bod ei hymateb mor ingol a phwerus. Pan fydd y gerddoriaeth yn taro ar ddiwedd y ffilm, mae'n ei gwneud hi'n olygfa wych. ”

PAUL LYNCH: Roedd yn olygfa bwerus iawn, a bu bron i mi fy syfrdanu pan welais i hi. Pan fydd y gerddoriaeth yn taro ac rydych chi'n gweld wyneb Jamie, mae'n emosiynol iawn, ac roeddwn i'n teimlo fy mod i wedi creu rhywbeth hardd iawn. Credaf ar y foment honno fod cymeriad Jamie wedi colli ei meddwl, ac na fydd ei bywyd yr un fath ar ôl y noson honno. Mae Jamie yn haeddu hanner y clod am yr olygfa honno, a'r ffilm, oherwydd roedd ganddo'r gallu i daflunio cymaint o emosiwn. Gadewais i Jamie wneud ei ddewisiadau ei hun yn yr olygfa honno, fel gyda gweddill y ffilm, ac roedd hi'n wych.

ROBERT NEWYDD: Trawsnewidiodd Jamie yr olygfa honno yn emosiynol i olygfa deimladwy iawn ac roedd yn bwerus iawn gwylio. Aeth i le yn yr olygfa honno nad oedd Paul yn ei disgwyl ac fe adawodd Paul a'r gweddill ohonom ychydig yn awestruck mewn gwirionedd.

MARY BETH RUBENS: Roedd gan Jamie ddyfnder diwaelod fel actores, a chysylltiad cryf â theimladau dynol. Mae ganddi hefyd y gallu i wneud i chi deimlo beth mae hi'n mynd drwyddo a hynny oherwydd bod ganddi bresenoldeb mor gryf. Yn yr olygfa honno, pan darodd y camera ei hwyneb, fe allech chi weld ei chorff cyfan yn dirgrynu.

MICHAEL TOUGH: Roedd hon yn olygfa galed iawn i mi. Nid oeddwn erioed wedi gwneud golygfa ddramatig ac emosiynol fel hon o'r blaen a threuliais oriau yn ceisio paratoi. Rwy'n cofio Jamie yn gefnogol iawn yn ystod fy amser pacing ychydig oddi ar y set. Daliodd ati i fy annog a fy atgoffa i beidio â gweithio gormod oddi ar gamera. Arbedwch ychydig ohono. Rwy'n cofio crio yn ystod yr olygfa wirioneddol ac rwy'n cofio cael fy blino'n lân ar ôl i ni wneud yr olygfa honno. Dyna oedd un o'r eiliadau hynny yng ngyrfa actor lle rydych chi'n deall pam rydych chi'n caru'r hyn rydych chi'n ei wneud. Roeddwn i wir yn angerddol am actio yn ôl bryd hynny. Nid tan gwpl o flynyddoedd yn ddiweddarach yr oeddwn yn hen pro jaded a sinigaidd!

STEVE WRIGHT: Roedd Jamie yn mynd i ddweud rhywbeth yn yr olygfa honno, ond yna fe newidiodd ei meddwl a dweud wrthym nad oedd hi'n mynd i ddweud unrhyw beth, fel oedd yn y sgript. Pan wnaethon ni ffilmio'r olygfa, fe ogwyddodd i lawr at ei brawd a dywedodd rywbeth. Newidiodd ei meddwl, ac roedd y boi ffyniant a'r dynion sain yn ddig iawn oherwydd bod yn rhaid iddyn nhw recordio hyn a dywedodd Jamie nad oedd hi'n mynd i ddweud unrhyw beth. Dyna pam nad ydych chi'n ei chlywed yn dweud unrhyw beth yn y ffilm.

Noson Prom ffilmio wedi'i lapio ar Fedi 13, 1979 ac yna roedd Curtis, a oedd wedi cadw at ei hun trwy gydol y ffilmio, wedi mynd, yn ôl i Los Angeles lle byddai'n dechrau gweithio arni cyn bo hir. Y Niwl ail-egin yn ogystal â ffilmio ymddangosiad ei gwestai Buck Rogers yn y 25ain Ganrif.

Ym mis Tachwedd, byddai Curtis yn dychwelyd i Ganada, i Montreal, ar gyfer ffilmio ei ffilm arswyd nesaf, Trên Terfysgaeth. Nid oes yr un o gast a chriw Noson Prom—Ar gyfer Eddie Benton y mae Curtis yn cofio ei weld ddiwethaf tua deng mlynedd yn ôl - fyddai byth yn gweld Curtis eto. “Na, fe aeth Jamie ar awyren reit ar ôl i ni orffen ffilmio a dwi erioed wedi ei gweld na siarad â hi ers hynny,” meddai Lynch. “Yr unig dro i mi ei gweld hi yw gwylio'r holl waith gwych mae hi wedi'i wneud dros y tri degawd diwethaf ers i ni wneud Noson Prom. Rwy’n teimlo’n lwcus iawn fy mod i wedi gweithio gyda hi ar y ffilm. ”

Daw'r darn hwn o'r llyfr Jamie Lee Curtis: Scream Queen, sydd ar gael yn bapur ac ar garedig.