Sgript wreiddiol. Saethiad lleoliad yn jyngl Panama. Meistr effeithiau arbennig Ennill Gwobr Academi®, a chyfarwyddwr a gymerodd y gyllideb fach oedd ganddo a gwneud ffilm sy'n edrych yn llawer drutach. Os nad ydych chi wedi clywed am y ffilm arswyd a ddewiswyd gan Tribeca “Indigenous”, sylwch, mae'n debyg y byddwch chi'n clywed llawer mwy amdani cyn iddi gael ei rhyddhau yn ddiweddarach eleni.

[iframe id=” https://www.youtube.com/embed/vDm-hItTkIE ”]

 

Mae'r cyfarwyddwr Alastair Orr yn siarad â mi am wneud y ffilm, ei ysbrydoliaeth a'r peryglon y bu'n rhaid i'w gast a'i griw eu dioddef yng nghoedwigoedd glaw Panama i'w chyflawni. Mae'r ffilm yn troi o amgylch grŵp o Americanwyr ifanc, ar wyliau yng Nghanolbarth America, ond mae'r hyn sy'n cychwyn fel gwyliau hwyliog yn troi'n frwydr i oroesi.

Fel detholiad swyddogol yng ngŵyl Ffilm Tribeca, mae “Indigenous” yn creu cryn gyffro yn y gylchdaith ffilmiau arswyd. Mae Orr yn dweud wrthyf fod dosbarthwyr yn awyddus i gael gafael ar y ffilm hon ar ôl ei dangos, “Cynhenid wedi cael ei première byd y llynedd yn Tribeca,” meddai, “lle bu i ddosbarthwyr o bob rhan o’r byd ei fachu. Rwy'n meddwl mai'r cynllun yw cydamseru amserlen ryddhau, ar gyfer theatrig a fideo ar-alw, ar draws y blaned yn ddiweddarach yn 2015. Ar ôl cael ein cynhyrchu'n gwbl annibynnol, heb unrhyw gefnogaeth stiwdio, rydym yn fath o ar drugaredd y dosbarthwyr, sy'n ein slotio ymhlith y ffilmiau mwy, proffil uwch.”

Mae Orr yn dweud ei fod wedi bod eisiau gwneud nodwedd greadur erioed. Cofiwch y ffilmiau anghenfil hwyr y nos clasurol hynny a'n dychrynodd ni fel plant? Mae'n gobeithio mai "Cynhenid" yw'r math hwnnw o ffilm. Gofynnais iddo sut y daeth y rhagosodiad iddo, “Roeddwn i bob amser eisiau gwneud ffilm anghenfil. Roeddwn i eisiau gwneud y math o ffilm y byddwn yn aros i fyny ac yn gwylio yn hwyr yn y nos pan oedd fy rhieni yn meddwl fy mod yn cysgu. Daeth y dynion draw yn Kilburn Media at y syniad.”

Gan ddymuno manteisio ar yr anogaeth i ffilmio yn Panama, paciodd Orr ei griw a mynd yn nes at y cyhydedd; efallai lle perffaith i greadur Orr gael ei eni. Gofynnais am yr anghenfil yn y ffilm, a pham Panama:

“Cawsom gymhelliant ariannu gan Panama felly bu’n rhaid saethu’r ffilm yno, ac fe wnaethon nhw feddwl am yr ongl Chupacabra gyfan. Roedd yn wych gwneud ffilm am y Chupacabra, nid oes unrhyw ffilmiau gweddus amdano, felly roedd yn rhaid i ni wneud y rheolau amdano heb orfod ateb i neb.” Dwedodd ef.

Er mai’r creadur yn “Indigenous” yw’r Chupacabra chwedlonol, roedd bwystfilod eraill a ymosododd ar y criw o fewn coedwigoedd y wlad honno. Ddim mor fawr, roedd y fermin yn dal i ddychryn y criw wrth iddynt frwydro yn erbyn gwres ac aer trwm, “Roedd gweithio yn Panama yn galed. Roedd yn boeth ac yn llaith ac ar unrhyw adeg benodol byddai gennych nifer o rywogaethau o chwilod yn sugno eich gwaed. Roedd yn rhaid i ni gerdded trwy jyngl ac afonydd dim ond i gyrraedd ein lleoliad saethu.”

Roedd un lleoliad yn galw am ogof. Daeth Orr o hyd i un yn nhirweddau trwchus, trofannol y wlad. Roedd saethu golygfeydd oddi mewn iddo fel petai’n dod â’i gast i ymyl eu sefydlogrwydd, ond fel unrhyw gyfarwyddwr da, defnyddiodd Orr eu hanesmwythder fel ased:

“Roedd yr ogof yn ddigywilydd ac yn ffiaidd,” meddai Orr, “ond mae'n dangos ar y sgrin sy'n anhygoel. Does dim creigiau ewyn, mae'r actorion yn cropian trwy holltau miniog a shit ystlumod, dydyn nhw ddim yn actio, maen nhw'n ymateb. Roedd y lleoliadau yn bell oddi wrth ei gilydd, weithiau roedd yn rhaid i ni fynd â chanŵod a mynd 3 awr i fyny'r afon i'r lle roeddem am saethu. Roedd yn anodd, roedd yn rhaid i’r actorion hyd yn oed gario gêr camera.”

Er bod goblygiadau i'r rhaghysbyseb ar gyfer “Indigenous” o fod yn ffilm y daethpwyd o hyd iddi, mae Orr yn gyflym i nodi nad yw, “Rwy'n dymuno gweld y ffilm yn ffilm, byddai wedi'i gwneud hi'n llawer haws i'w saethu. Yn bendant mae elfennau cyfryngau cymysg yn y ffilm, fel torri i ffonau symudol y cymeriadau ac ipads a gopros [sic], hyd yn oed ffilm newyddion, ond yn y bôn mae'r ffilm yn naratif wedi'i saethu'n gonfensiynol. Doedden ni ddim eisiau gwneud ffilm arall a ganfuwyd ar gyllideb isel am dwristiaid yn cael eu tynnu allan gan ryw rym maleisus, roeddem am ddyrnu uwch ein pwysau a gwneud i'r ffilm edrych yn fwy ac yn well na'r hyn yr oedd yn rhaid i ni weithio gydag ef.”

Seren y ffilm, fel y rhan fwyaf o ffilmiau arswyd yw'r anghenfil. Gyda'r meistr effeithiau arbennig clodwiw Dave Anderson (Dawn of the Dead (2004), The Cabin in the Woods) ar fwrdd y llong, mae “Cynhenid” yn unigryw gan nad yw'r creadur yn cael ei greu o feddalwedd cyfrifiadurol. Dywed Orr ei bod yn bwysig iddo wneud y creadur mor gredadwy â phosibl:

“Roeddwn i eisiau gwneud yr anghenfil yn realistig, a pheidio â’i greu gyda CGI. Dave Anderson, sydd wedi ennill Oscars am Dynion mewn du ac Athro Nutty, daeth ar fwrdd a dylunio ac adeiladu ein Chupacabra. Dwi'n meddwl ei fod o hefyd newydd orffen gwneud rhai o'r stwff clown freaky yn y American Horror Story diweddaraf. Roedd gennym berfformiwr creadur gwych, Mark Steger, yn gwneud yr holl contortions ac yn sgrechian ar set. Ef oedd y dyn neisaf, ond unwaith y byddwch chi'n galw'n gweithredu does dim byd yn ei atal. Yna fe wnaethon ni bostio pethau VFX, gan ystumio aelodau ac ychwanegu tafodau i wneud y creaduriaid yn fwy sinistr. Oherwydd i ni dreulio cymaint o amser yn gwneud colur, mae'r effeithiau'n cyd-fynd yn wirioneddol ac rydych chi'n brwydro i ddweud beth sydd mewn effeithiau camera a beth sydd wedi'i ychwanegu yn nes ymlaen. Mae yna synnwyr neu realiti i’r bwystfil rhyfeddol hwn.”

Amcangyfrifir y bydd yn cael ei ryddhau yn ddiweddarach eleni, mae gan “Indigenous” yr holl elfennau i gymryd y gymuned ffilmiau arswyd gan storm. Stori wreiddiol, lleoliad egsotig ac anghenfil ffilm cofiadwy. Mae gan y trelar iHorror chwilfrydedd, a byddwn yn cadw llygad ar y cyfarwyddwr hwn yn y dyfodol.

Mae Orr eisoes yn gweithio ar ffilm arall ac mae'n addo y bydd yn syniad gwreiddiol arall,” rwy'n paratoi ffilm nawr. Mae'n bender genre. Mae’n ymwneud â chriw o herwgipwyr sy’n cipio’r ferch hon a phan fyddan nhw’n mynd â hi yn ôl i’w llecyn anochel, maen nhw’n darganfod bod ganddi hi.”

Merch wedi'i herwgipio yn y meddiant yn cael ei dal yn wystl mewn lleoliad anghysbell? Beth allai ddigwydd? Cadwch olwg ar iHorror am fanylion y ffilm honno yn ogystal â “Indigenous”.

Sêr “Cynhenid”, Zachary Soetenga, Lindsey McKeon, Sofia Pernas, Pierson Fode, Jamie Anderson, Juanxo Villaverde, a Laura Penuel