Y Parth Twilight yn parhau heddiw gyda “Replay,” pennod sy’n clywed yn ôl i’r gyfres wreiddiol, gan ymchwilio’n ddwfn i sylwebaeth gymdeithasol wrth adrodd stori a allai ddigwydd yn ei dimensiwn storïol yn unig.

Mae “Replay” yn dechrau gyda Nina (Sanaa Lathan) dynes Americanaidd Affricanaidd ar daith ffordd i fynd â’i mab, Dorian (Damson Idris), i’r coleg. Mae Dorian yn wneuthurwr ffilmiau uchelgeisiol gyda breuddwydion mawr ac mae'n plesio hwyl yn y camcorder hen ffasiwn y mae'n ei ddefnyddio i recordio eu taith.

Pan fyddant yn stopio mewn ystafell fwyta i ginio, mae Nina yn darganfod, ar hap yn unig, pan fydd hi'n taro ailddirwyn ar y camcorder, bod amser ei hun yn gwrthdroi. Ar y dechrau, mae hi'n cael ei hysgwyd ganddo gan nad yw'n ymddangos bod unrhyw un arall o'i chwmpas yn sylwi, ond buan iawn mae'n dod o hyd i reswm digonol i fod yn ddiolchgar am alluoedd dirgel y camera.

Ar ôl gadael y ystafell fwyta, mae Nina yn darganfod bod Dorian wedi cynllunio taith ochr, gan geisio ymweld â'r ewythr nad yw'n ei adnabod prin ac y mae Nina wedi ymddieithrio iddo. Mae hi'n ei gau i lawr yn gyflym, a chyn y gall dadl go iawn ddechrau rhwng y ddau, mae heddwas yn ymddangos y tu ôl iddyn nhw yn sydyn, goleuadau'n fflachio i'w tynnu drosodd.

Mae Nina yn cydnabod Swyddog Lasky (Glenn Fleshler) o'r ystafell fwyta, ac mae'n eithaf bygythiol wrth iddo ofyn cwestiynau pwyntiedig Dorian yn sedd y gyrrwr. Wrth i ddigwyddiadau waethygu, mae Nine yn taro'r botwm ailddirwyn ac yn canfod ei hun a'i mab yn eistedd unwaith eto yn y ystafell fwyta.

Yn ystod y bennod, mae Nina a Dorian yn dychwelyd dro ar ôl tro at y foment hon, ac mae Nina yn ceisio pob ffordd y gall feddwl amdani i osgoi Lasky sydd bob amser yn ymddangos fel petai'n gwŷdd yn y cysgodion, llaw fygythiol yn estyn amdanyn nhw'n gyson.

Yr hyn sy'n ddiddorol yn y bennod yw eu bod yn cymryd yr amser, rhwng rhedeg i mewn gyda Lasky sy'n dangos y taliadau simsan o drympio, yw ein bod ni'n cael cymaint o gefndir am Nina a Dorian.

Rydyn ni'n dysgu pam ei bod hi wedi ymddieithrio oddi wrth ei theulu. Rydyn ni'n dysgu bod Dorian yn digio'r dieithrio oherwydd ei fod wedi gadael iddo deimlo nad oedd ganddo fodelau rôl gwrywaidd du positif yn ei fywyd. Rydyn ni'n dysgu y bydd hi'n gwneud unrhyw beth i'w amddiffyn.

Yn fyr, trwy bopeth sy'n digwydd a'i hymdrechion dro ar ôl tro i ddianc rhag y dyn sy'n eu hela trwy linellau amser ailosod, maen nhw'n dod yn bobl go iawn. Mae i bob pwrpas yn gwrthdroi'r naratif a welwn mor aml ar y newyddion. Nid ydym yn cael tidbits ar ôl y ffaith, ac nid oes beio dioddefwyr yma. Yn lle, rydyn ni'n eu gweld nhw, yn gwrando arnyn nhw, gwybod nhw cyn ac yn ystod eu gwrthdaro â'r heddlu.

Mae Lathan yn hynod fel Nina, yn mynegi cymaint gydag edrychiad neu ystum syml, byth yn gor-chwarae'r foment, ac mae Idris yr un mor gymhellol â Dorian. Mae ei rwystredigaeth ym mhob cyfarfod â Lasky yn amlwg wrth iddo geisio deall pam ei fod yn cael ei dargedu a sut yn union y dylai ymateb.

Yn y cyfamser, mae Fleshler yn hollol iasol fel Lasky. Mae fel siarc gwyn gwych, bob amser yn llwglyd, bob amser yn hela am ei ysglyfaeth. Mae ei agwedd a'i ymarweddiad yn hunan-sicr. Ef yn gwybod mae'n iawn a bod y fenyw hon a'i mab yn torri'r gyfraith, a'r hyn sy'n fwy llechwraidd yw'r agwedd hiliol y mae'n ei datgelu mewn llinellau taflu syml y bydd unrhyw un sydd erioed wedi gorfod delio â dynion tebyg yn ei gydnabod.

Wrth i Nina redeg allan o opsiynau, mae hi o'r diwedd yn dibynnu ar geisiadau ei mab ac maen nhw'n ceisio cymorth ei brawd. Yn y pen draw, y symudiad hwn sy'n dod â hi a'i mab i ddiogelwch ... am y foment.

Wrth iddyn nhw fynd i mewn i gartref ei brawd, maen nhw'n gweld posteri Black Lives Matter a lluniau eraill ar y wal sy'n tynnu sylw at ei actifiaeth. Maent hefyd yn dysgu ei fod wedi astudio a mapio hen dwneli ledled y sir. Twneli a fydd yn eu harwain yn uniongyrchol i gyrion campws Dorian.

Mewn eiliad sy'n adlewyrchu'r Rheilffordd Danddaearol yn hen yn uniongyrchol, mae'r tri yn teithio, heb eu canfod, i'r campws, neu felly roedden nhw'n meddwl. Wrth i Dorian bron gerdded trwy'r gatiau, mae Lasky yn arddangos eto.

Y tro hwn, fodd bynnag, nid ydyn nhw ar eu pennau eu hunain. Maent wedi'u hamgylchynu gan y gymuned a hyd yn oed pan mae pedwar swyddog arall yn ymuno ag ef, nid yw'n cyfateb i'w gwirionedd, yn enwedig pan fyddant i gyd yn cynhyrchu eu ffonau ac yn dechrau recordio. Mae'n olygfa bwerus, ingol sy'n tynnu sylw at bwysigrwydd cymuned a sefyll gyda'n gilydd.

“Cerddwch drwy’r gatiau hynny, Dorian,” meddai Nina wrth ei mab, ac mae’r gweddill yn gwarchod i yswirio ei fynediad diogel.

Yn ganolog iddo, mae “Ailchwarae” yn quintessential Parth Twilight roedd pennod gyda'i fys yn tynnu sylw uniongyrchol at anghyfiawnder, bigotry ac anghydraddoldeb.

Yn nhymor pedwar y gyfres wreiddiol, darlledwyd pennod o'r enw “He’s Alive” lle bu ysbryd Hitler yn cyflyru Natsïaid wannabe ar sut i ddod yn bwerus. Mae ef, wrth gwrs, yn cael ei drechu, ond mae'r ysbryd yn symud ymlaen, yn aflonydd, gan geisio un arall i'w reoli.

Fodd bynnag, yn naratif olaf y bennod lle siaradodd Serling ei gredoau ei hun.

“Unrhyw le, ym mhob man, lle mae casineb, lle mae rhagfarn, lle mae bigotry. Mae'n fyw. Mae'n fyw cyhyd â bod y drygau hyn yn bodoli. Cofiwch hynny pan ddaw i'ch tref, ”meddai Serling. “Cofiwch ef pan glywch ei lais yn siarad allan trwy eraill. Cofiwch ef pan glywch enw o'r enw, ymosod ar leiafrif, unrhyw ymosodiad dall, afresymol ar bobl neu unrhyw fod dynol. Mae'n fyw oherwydd trwy'r pethau hyn rydyn ni'n ei gadw'n fyw. ”

Prin mai’r tro cyntaf, na’r olaf, i Serling ddelio ag anghydraddoldeb hiliol a gobeithion, er yn ei rediad cychwynnol, nid oedd yn gallu mynd i’r afael â gobeithion gwrth-ddu. Oherwydd hyn, byddai'n ymgymryd â theimladau gwrth-Asiaidd yn lle, gan obeithio y byddai'r neges yn lledaenu.

Ar ben hynny, ef oedd un o'r cyntaf i gynnwys cast du i gyd ym mhenodau'r gyfres.

Dyfynnwyd Serling yn Cydymaith y Parth Cyfnos fel y dywedodd, “Mae teledu, fel ei chwaer fawr, y llun cynnig, wedi bod yn euog o’r pechod o gael ei hepgor” o ran diffyg amrywiaeth hiliol teledu.

Pam ydw i'n sôn am hyn i gyd?

Oherwydd fy mod i'n gwybod bod yna ddarllenwyr blin allan yna a fydd yn edrych ar “Replay” ac yn condemnio'r sioe am gael eu cyhuddo'n rhy wleidyddol pan Y Parth Twilight o'r cychwyn, siaradodd ar y materion hyn yn rheolaidd.

Lasky yw ymgorfforiad y llais y soniodd Serling amdano 50 mlynedd yn ôl. Roedd ei ymdrechion i ddinistrio dyn ifanc o liw yn syml am fod yn ddim gwahanol i Serling yn ei gondemnio ei hun.

Ac oherwydd nad yw'r materion hyn, mewn sawl ffordd, yn well o hyd, mae “Ailchwarae” yn bodoli a bydd ei olygfa olaf ddychrynllyd yn glynu wrth wylwyr ymhell ar ôl i'r credydau rolio. Faint o famau fyddai'n rhoi unrhyw beth ar gyfer camcorder fel Nina wedi'r cyfan?

Y Parth Twilight alawon ar CBS All Access, ac mae “Replay” ar gael heddiw.

Am fwy o wybodaeth ar Y Parth Twilight, edrychwch ar ailadrodd / adolygiadau iHorror o “Hunllef yn 30,000 Traed” ac “Y digrifwr.”