Darllediad o ddarllediad Horror Channel o Hellraiser ac Hellraiser II: Mae Nicholas Vince, a chwaraeodd y Chatterer Cenobite, yn myfyrio ar fynd i’r afael â bwystfilod, ei sioe un dyn newydd a’i gariad at Vincent Price.

Yn y cyfweliad hwn, byddwch yn darganfod cymaint y mae'r Chatterer wedi'i ysbrydoli gan fywyd go iawn Vince; o sut mae'n teimlo i gael ei ystyried yn “anghenfil” mewn cymdeithas, i chwarae a un go iawn ar ffilm.

Er nad yw cefnogwyr iHorror stateide yn gallu tanysgrifio i Horror Channel, gallant ddarllen y cyfweliad gwych hwn gydag un o'r Cenobites gwreiddiol ei hun o hyd.

 

Diolch yn arbennig i Greg Day am ei gyfweliad isod. 

 

Sut mae'n teimlo bod yn rhan o fasnachfraint mor eiconig?

 

Nicholas Vince: Rwy'n teimlo'n hynod ffodus. Ac rwy'n ddiolchgar i Horror Channel am ddangos y ffilmiau, gan fod cyfle i bobl nad ydyn nhw wedi'u gweld o'r blaen eu gwylio. Rydw i wedi cyflwyno'r ffilmiau mewn dangosiadau amrywiol ac rydw i bob amser wrth fy modd bod rhaniad 50/50 yn aml rhwng cefnogwyr y ffilmiau a'r amseryddion cyntaf.

 

Rydych chi wedi siarad llawer am eich profiadau o chwarae'r Chatterer Cenobite. Wrth edrych yn ôl, faint fyddech chi'n dweud ei fod wedi diffinio'ch gyrfa?

O, fe wnaeth fy ngyrfa. Mae wedi rhoi cyfle i mi weithio gyda rhai gwneuthurwyr ffilmiau ifanc hynod ddiddorol fel MJ Dixon, Paddy Murphy, Stewart Sparke, Katie Bonham, Federico Ichi Scargiali a Lawrie Brewster. Ac arweiniodd at ysgrifennu comics i Marvel yn y 1990au. Mae wedi agor llawer o ddrysau i mi, yn enwedig o ran cwrdd â chefnogwyr y ffilmiau sydd wedi bod yn gefnogol iawn hefyd.

Rwy'n AM MONSTERS!, eich sioe un dyn a gafodd dderbyniad da, yn datgelu dyfnder yr anwyldeb sydd gennych tuag at Clive Barker. Sut fyddech chi'n crynhoi'r effaith y mae wedi'i chael ar eich bywyd?

Mae'r effaith wedi bod yn rhyfeddol. Mae Clive nid yn unig yn hynod dalentog, mae wedi bod yn galonogol iawn o fy holl ysgrifennu ac actio. Pan benderfynais ysgrifennu rhai straeon byrion yn 2012, y peth cyntaf wnes i oedd ailddarllen ei Lyfrau Gwaed i gael rhywfaint o fewnwelediad sut mae straeon byrion gwych yn cael eu hysgrifennu.

Mae'r sioe yn datgelu nid yn unig eich cariad at chwarae angenfilod ond faint, ar adegau penodol yn eich bywyd, rydych chi wedi teimlo fel anghenfil eich hun - bod yn hoyw ond aros yn agos yn ystod y 70au a chael eich geni'n rhy isel a gorfod cael llawdriniaeth fawr. Faint o'ch profiadau bywyd a lywiodd eich portread o'r Chatterer?

Cwestiwn da. Ar y pryd, roeddwn yn ymwneud yn bennaf â mecaneg gwneud i'r wisg a'r masg weithio, a tharo fy marciau ar set.

Fe wnes i ddefnyddio techneg roeddwn i wedi'i dysgu yn ystod dosbarth meim mewn ysgol ddrama, lle roedd yn rhaid i ni ddod â blwch cardbord i mewn, ei roi dros ein pen a'i wneud yn gymeriad. Nid oeddem yn cael ei addurno na'i dorri.

Mae hynny'n eich gwneud chi'n agored i niwed ac yn rhoi rhyddid mawr. Yn gyntaf, ni allwch weld y gynulleidfa, sy'n rhydd; ond mae'n rhaid i chi hefyd ddibynnu'n llwyr ar eich dychymyg a'ch profiadau i roi bywyd i'r cymeriad.Mae wedi cymryd degawdau i mi gyfleu stori gefn i Chatterer yr wyf yn hapus â hi, a wnes i yn y stori fer Gweddïau Awydd.

A yw'n wir bod dyluniad y Chatterer wedi'i ysbrydoli'n rhannol gan eich ailadeiladu wyneb eich hun?

Ydy Mae hynny'n gywir. Soniais wrth Clive am raglen ddogfen yr oeddwn wedi ei gwylio am lawdriniaeth ail-greu wyneb, pan sylweddolais fod yn rhaid bod rhai o'r technegau a ddangoswyd wedi'u defnyddio arnaf pan oeddwn yn 19 oed. Sgwrs fer oedd hi mewn gwirionedd ac roeddwn i wedi anghofio amdani tan ar ôl ffilmio pan nododd Clive ei fod wedi cofio ac ymgorffori'r hyn roeddwn i wedi'i ddisgrifio yn nyluniad y Chatterer.

A oes cynlluniau i lwyfannu AM MONSTERS yn y dyfodol?

Ydw, rwy'n gweithio ar rai dyddiadau yn ddiweddarach yn y flwyddyn ar gyfer y DU ac UDA.

Pa mor bwysig yw'r cysylltiad parhaus sydd gennych â'ch cefnogwyr?

Mae hynny'n bwysig iawn i mi. Mae'n rhywbeth a ddysgais i gan Clive. Roeddwn i'n arfer cwrdd â ffrindiau pan wnaeth lofnodion llyfrau yn Forbidden Planet yn Llundain. Gwelais ef unwaith yn arwyddo am saith awr heb seibiant a thynnodd lun ynghyd â’i lofnod, a thra gwnaeth hynny fe sgwrsiodd, atebodd unrhyw gwestiwn a gofyn cwestiynau hefyd. Rwyf bob amser wedi ceisio efelychu'r agwedd honno pan fyddaf yn cwrdd â chefnogwyr, neu fel y byddai Clive yn dweud 'selogion'.

Beth 'anghenfil'ffilmiau ydych chi'n bersonol yn eu hedmygu? Oes gennych chi ffefryn?

Rwy'n ffan mawr o Vincent Price a'r ffilmiau Edgar Allan Poe a wnaeth gyda Roger Corman. Fy ffefryn erioed yw MASQUE Y MARWOLAETH GOCH. Yr hyn rwy'n ei garu am Price yn y ffilm honno yw nad yw'r anghenfil y mae'n ei chwarae, Prince Prospero, yn golur anghenfil clasurol, ond mae'n iasol. O fwystfilod mwy clasurol, yna Lon Chaney Jr fyddai WOLFMAN, Claude Rains fel PHANTOM YR OPERA a Robert England fel Freddy Kreuger.

Pe byddech chi'n cael dewis chwarae unrhyw un o'r bwystfilod eiconig, pa un fyddai hynny?The Abominable Dr Phibes, fel y chwaraewyd gan Vincent Price.

Yn olaf, beth allwn ni ddisgwyl eich gweld chi nesaf?

Maen nhw newydd ryddhau BORLEY RECTORY Ashley Thorpe i Amazon Prime yn y DU, wedi'i adrodd gan Julian Sands ac yn serennu Reece Shearsmith. Mae tair ffilm nodwedd arall bron â chael eu cwblhau ac yn anelu at gael eu rhyddhau yn ddiweddarach eleni. Rwyf hefyd yn gweithio ar fy nhrydedd gyfrol o straeon byrion, sydd â fy stori darddiad Chatterer fel y teitl, GWEDDI DESIRE sydd i'w gyhoeddi ar ddiwedd Gwanwyn 2020.

Darlledir HELLRAISER ddydd Gwener 3 Ebrill am 10:50 yp a HELLRAISER II: HELLBOUND ddydd Gwener 10 Ebrill am 11:15 yp.

Sianel Arswyd yn darlledu HELLRAISER ac HELLRAISER II: HELBOUND.

Diolch yn arbennig i Greg Day am ei gyfweliad uchod.