Cysylltu â ni

Newyddion

Golygyddol: Yn myfyrio ar Fis o Balchder LGBTQ yn iHorror

cyhoeddwyd

on

Mae'n anodd credu bod diwedd Mis Balchder ar ein. Heb os, mae rhai o'n darllenwyr yn anadlu ochenaid o ryddhad wrth iddynt ddarllen hwn ... os ydyn nhw'n darllen hwn.

Am y mis diwethaf, fodd bynnag, rwyf wedi gwneud fy ngorau glas i ddiffinio croestoriad arswyd a'r gymuned LGBTQ yn gliriach ac i ddathlu rhan ein cymuned yn y genre.

Byddai dweud fy mod i wedi dysgu llawer ac wedi cwrdd â rhai o'r bobl fwyaf talentog, gweithgar yn y busnes gwneud arswyd yn ystod y gyfres hon yn danddatganiad y degawd, ac roeddwn i'n meddwl wrth i'r dathliad hwn ddod i ben , byddai'n amser da i fyfyrio ar rai o'r gwersi a ddysgwyd.

Gwers # 1 Mae homoffobia yn fyw ac yn iach yn y gymuned arswyd…

Daliais fy anadl wrth imi daro cyhoeddi ar yr erthygl a gyhoeddodd Fis Balchder Arswyd iHorror. Daliais fy anadl wrth imi ei bostio i'n tudalen Facebook.

Roeddwn i newydd ddechrau anadlu ochenaid o ryddhad ar ôl y cwpl cyntaf o sylwadau cadarnhaol ac roeddwn i'n meddwl, “Efallai y bydd pobl yn cŵl gyda hyn ...” cyn i'r fitriol, homoffobia, trawsffobia, ac ati ddechrau ymddangos yn y porthiant.

Am 12 awr y diwrnod cyntaf hwnnw, mi wnes i fonitro’r sylwadau ar yr erthygl, dileu camdriniaeth, a rhoi sylw manwl i “ddadleuon” os gall rhywun eu galw’n hynny. Roedd y diwrnod cyfan hwnnw'n rhyfel mewnol rhwng y penderfyniad i barhau a threchu'n llwyr.

Fe wnaeth fy atgoffa, fodd bynnag, o ble y plannwyd yr hadau ar gyfer y dathliad Mis Balchder hwn gyntaf.

Ychydig flynyddoedd yn ôl, mynychodd fy ngŵr a minnau un o'r confensiynau arswyd mwyaf yn y de-orllewin yn ystod fy nyletswyddau fel gohebydd ar gyfer iHorror. Tra ar doriad mwg mawr ei angen y tu allan, trodd coegyn oedd yn sefyll nesaf atom yn sydyn a dweud, “Ai dyn neu fenyw yw hwnnw?”

Ar y dechrau, nid oeddwn yn siŵr â phwy yr oedd yn siarad nac am ond edrychais yn gyntaf ato ac yna troi i weld lle roedd yn edrych. Roedd coegyn yn llusgo Vamp llawn, ac roedd e ei siglo!

Troais yn ôl at y boi a dywedais ei fod, mewn gwirionedd, yn ddyn. Ysgydwodd ei ben ac ni fyddaf byth yn ei anghofio yr hyn a ddywedodd nesaf.

“Bron na ddes i eleni oherwydd bod y freaks hyn bob amser yn bla yn y lle,” a throdd a cherdded i ffwrdd cyn y gallwn ymateb.

Nawr, cofiwch, roedd llu o bobl mewn gwisg lawn, ac nid oedd ychydig ohonyn nhw'n fenywod wedi eu trawswisgo ac yn rhoi eu gogwydd gwersylla eu hunain ar Freddy Kreuger, Michael Myers, ac unrhyw nifer arall o ddihirod arswyd, ond y boi sero i mewn ar yr un dyn yn llusgo oherwydd bod BOD yn gwrthyrru.

Heb os, gwnaed ei sylwadau oherwydd nad oedd yn sylweddoli bod Bill a minnau yn gwpl. Dywedwyd wrthym o'r blaen nad ydym yn “rhoi'r gorau i'r naws honno” beth bynnag yw'r uffern y mae hynny'n ei olygu.

Fe wnes i fethu â mynd i’r afael â’r homoffobia y diwrnod hwnnw, ond bûm ar genhadaeth byth ers hynny, ac ni waeth faint o sylwadau atgas a ddarllenais yn ystod y Mis Balchder hwn, ni waeth faint o negeseuon uniongyrchol cas a gefais, roeddwn yn gwybod y gallwn y tro hwn ddim ac ni fyddai'n dawel.

Wrth i Fis Balchder Arswyd fynd yn ei flaen, roedd llai a llai o'r sylwadau hyn. Nid wyf yn gwybod a wnaethant sylweddoli o'r diwedd nad oedd yn mynd i atal yr erthyglau rhag dod neu a oeddent yn rhedeg allan o ffyrdd i ofyn pryd yr oedd “Mis Balchder Syth” yn mynd i ddigwydd.

Yn bersonol, hoffwn feddwl y gallai un neu ddau ohonynt fod wedi treulio peth amser yn darllen yr erthyglau mewn gwirionedd ac wedi cael effaith gadarnhaol arnynt. (Gall dyn freuddwydio, oni all?)

Pe bawn i wedi ysbrydoli empathi ym meddwl un person, yna byddaf wedi cyfrif y gwaith hwn yn llwyddiant. Yn sicr, rydw i wedi treulio llawer o amser yn pendroni sawl gwaith y gall rhywun bostio “Nid wyf yn poeni” ar set o erthyglau cyn iddynt sylweddoli eu bod yn poeni, eu bod nhw yn yn anghyfforddus gyda'r pwnc, ac efallai ei bod hi'n bryd ystyried pam.

Y naill ffordd neu'r llall, hoffwn gymryd eiliad i adael i'r holl bobl sy'n mynegi eu casineb y byddwn yn ôl y flwyddyn nesaf ar gyfer cyfres arall Mis Hideor Pride Month, a phob blwyddyn ar ôl hynny nes nad oes angen Dathliadau Balchder mwyach.

Gwers # 2 Mae yna lawer iawn o gefnogwyr arswyd LGBTQ allan yna sydd wedi gwirioni ar yr hyn yr oeddem yn ei wneud.

Er bod digon o gasineb i fynd o gwmpas, rhaid imi ddweud bod yna lawer iawn o bobl a fynegodd eu cefnogaeth a'u gwerthfawrogiad am Fis Balchder Arswyd.

Ysgrifennodd llawer ataf i roi gwybod imi, waeth beth ddywedodd unrhyw un arall, eu bod mor hapus i ddarllen erthyglau am eu cymuned ac i wybod bod iHorror yn wefan agored a derbyniol.

Darllenais fwy nag un sylw ar erthyglau yn mynegi sioc bod ysgrifenwyr, cyfarwyddwyr, awduron ac ati LGBTQ wedi creu rhai o’u hoff ffilmiau arswyd ac wedi ysgrifennu rhai o’u hoff lyfrau a oedd yn y pen draw wrth wraidd y genhadaeth ar gyfer Mis Balchder Arswyd o’i. sefydlu.

Daeth â gwên i'm wyneb wrth imi ddechrau adnabod enwau pobl a oedd yn rhannu neu'n ymateb i'r erthyglau dro ar ôl tro. Ni allaf restru'r enwau hynny yma, ond gwn fy mod wedi eich gweld, ac roedd y dathliad hwn yn llwyddiannus oherwydd ohonoch.

Gwers # 3 Mae gennym ffordd bell i fynd eto yn yr ymgyrch dros gynnwys genre prif ffrwd…

Odds yw, gall hyd yn oed y cefnogwyr arswyd mwyaf selog sydd wedi gweld pob ffilm ryddhau eang y flwyddyn ddiwethaf enwi llond llaw o gymeriadau nad oeddent yn cis-rhyw ac yn syth.

Mewn gwirionedd, rwy'n credu y byddai'r mwyafrif yn pwyso'n galed i enwi tri.

Fy mantra wrth greu'r gyfres hon oedd: Cynhwysiant. Gwelededd. Cynrychiolaeth. Cydraddoldeb.

Mae'r pedwar peth hyn yn golygu'r byd i'r gymuned LGBTQ p'un a ydym yn siarad am benderfyniadau'r llywodraeth neu ein hoff adloniant.

Un o'r bygythiadau mwyaf i'n rhyddid fel cymuned o bobl yw gwadu ein bodolaeth.

Os na ellir ein gweld, yna pam ddylai unrhyw un ofalu a yw ein hanghenion yn cael eu diwallu? Os na ellir ein clywed, yna pam ddylai unrhyw un ofalu am ein cwynion?

Ac ydy, mae hynny'n cynnwys y genre arswyd.

Mae gan arswyd gynulleidfa enfawr, ac mae'n bwysig cyflwyno cymeriadau LGBTQ wedi'u normaleiddio yn y ffilmiau rydyn ni'n eu caru. Yn sicr, gallai fod yn anodd i rai aelodau o'r gynulleidfa gymryd ar y dechrau, ond rydym yn siarad am grŵp o bobl a fydd yn eistedd ac yn gwylio artaith, llofruddiaeth, a llu o erchyllterau eraill gyda glee.

Siawns nad yw rhywbeth mor ddiniwed â dyn sy'n caru dyn neu fenyw arall sy'n trawsnewid i ddod yn ddyn yn llai bygythiol na'r pethau hynny, a siawns na fyddant yn addasu.

Pe bai Jordan Peele yn dysgu unrhyw beth gyda ni Get Out yw bod marchnad i leiafrifoedd yn y genre, ac rwy’n erfyn ar gynhyrchwyr a phenaethiaid stiwdio i ystyried hynny wrth wneud penderfyniadau yn y dyfodol yn union fel yr wyf yn erfyn ar ysgrifenwyr sgrin i barhau i gynnwys y cymeriadau hynny yn eich sgriptiau.

Gwers # 4… ac mae hynny'n cynnwys pobl LGBTQ o liw…

Wrth i mi dreulio amser yn ymchwilio ar gyfer Mis Balchder Arswyd, daeth un peth yn amlwg iawn yn eithaf cynnar yn y broses: Os yw pobl queer yn anodd dod o hyd iddynt yn y genre, yna mae pobl queer o liw yn ddamniol bron yn amhosibl.

Roeddwn yn benderfynol o ddod o hyd i grewyr arswyd queer a oedd yn ddu a Latino ac Asiaidd.

Yn onest dechreuais fynd i banig ychydig wrth imi sylweddoli cyn lleied o gynrychiolaeth sy'n bodoli. Dechreuais sgwrio byrddau neges a grwpiau gwneuthurwyr ffilm ar Facebook yn daer yn ceisio dod o hyd i wneuthurwyr ffilm LGBTQ, awduron, ysgrifenwyr sgrin nad oeddent yn wyn ac a ddaeth i'r amlwg gyda dim ond llond llaw.

Er na allaf ond dyfalu ar y rhesymau pam, rwyf wedi dechrau credu mai oherwydd eu bod yn teimlo nad oes gan y genre le iddynt naill ai oherwydd eu hil neu eu queerness, a rhaid i hynny newid yn syml.

Waeth bynnag y rhethreg hiliol a welwn ac a glywn ar y newyddion yn ddyddiol, mae'n 2018 ac yn syml nid oes lle i ragfarn hiliol yn y byd. Mae arswyd wedi bod erioed am “y llall,” ac mae'n bryd i ni gofleidio goblygiadau llawn yr hyn y mae hynny'n ei olygu yn y genre.

Gwers # 5… a chydnabod y ffaith y gall ac y dylai cynrychiolaeth LGBTQ gynnwys y rhai y mae eu hunaniaethau y tu allan i'r L & G.

Mae hyn yn rhywbeth rydyn ni'n parhau i gael trafferth ag ef yn ein cymuned ein hunain. Mae bi-ddileu, trawsffobia, a diswyddo pobl mor rhyngrywiol neu'r rhai sy'n nodi eu bod yn rhywiol, pansexual, hetero- a homo-hyblyg, ac ati, yn broblemau cyffredin yn ein rhengoedd pan ddylem fod yn eu croesawu i'r bwrdd. am yr holl resymau a enwais ar gyfer materion hil uchod.

Yno, dywedais hynny.

Gwers # 6 Nid yw cynhwysiant yn mynd i ddigwydd i gyd ar unwaith.

Yn gymaint ag yr hoffwn i feddwl, yn sydyn, bydd pawb yn cael y foment “a-ha” storïol ac yna’r ymateb “we-should-get-on-this”, gwn nad yw hynny'n wir.

Nid wyf yn argymell gorfodi cymeriadau LGBTQ i mewn i bob sgript a stori. Ni fyddai gwneud hynny yn cyflawni dim byd yn enwedig os yw'r cymeriadau hynny'n dechrau teimlo fel pe baent wedi eu cornio esgidiau i mewn i ffilm i lenwi cwota.

Ac felly, cymaint ag fy mod i'n cael trafferth gwneud hynny, mae'n rhaid i mi a gweddill y gymuned LGBTQ fod yn amyneddgar wrth i'r genre rydyn ni'n ei garu ddal hyd at yr amser.

Fodd bynnag, rhaid inni beidio â llaesu dwylo yn ein hamynedd. Fe ddylen ni feithrin sgyrsiau ar bynciau cynhwysiant a chynrychiolaeth, nid yn unig mewn arswyd ond yn y byd yn gyffredinol sy'n fy arwain at y wers olaf a ddysgwyd.

Gwers # 7 Efallai na fydd un person yn gallu newid y byd, ond yn sicr gallant roi eu llais i eraill sy'n ymladd dros yr un achos mewn arenâu eraill.

Wnes i ddim ysgrifennu'r gyfres hon o erthyglau i newid cyflwr hawliau LGBTQ yn y byd. Nid oes ganddyn nhw'r pŵer i wneud hynny i gyd ar eu pennau eu hunain.

Gallaf, fodd bynnag, helpu i feithrin newid ym myd ffilmiau genre a ffuglen yn union fel y mae Dan Reynolds, dyn blaen y band Imagine Dragons, yn gweithio i newid persbectif Mormon ar gynhwysiant LGBTQ mewn ymateb i gyfraddau hunanladdiad trasig Utah yn debyg iawn i Dan Savage a ddechreuodd y prosiect “It Gets Better” fel allgymorth i ieuenctid LGBTQ sy’n teimlo mai hunanladdiad yw eu hunig ffordd allan o boenydio bwlis a rhieni sy’n cydoddef arferion canoloesol fel therapi trosi.

Ac yna mae Laverne Cox, yr actores ac actifydd traws du sydd wedi defnyddio ei ffocws a'i llwyfan i fynd i'r afael â chyfraddau llofruddiaeth dinistriol ei chyd-ferched traws.

Beth am George Takei, sy'n defnyddio ei blatfform fel cyn-filwr un o'r rhyddfreintiau sci-fi enwocaf mewn hanes i siarad dros hawliau pobl LGBTQ ym mhobman?

Mae Martina Navratilova wedi gwrthod aros yn y cwpwrdd a byw celwydd ac sydd wedi treulio ei bywyd yn ymladd i roi'r gefnogaeth sydd ei hangen ar athletwyr eraill ledled y byd i fyw eu bywydau allan ac yn falch.

Ydych chi erioed wedi clywed am Peter Tatchell? Mae wedi bod yn ymgyrchu dros hawliau cyfartal i'r gymuned LGBTQ ers y 1960au ac mae'n gweithio'n ddiflino gyda sefydliadau ledled y byd, yn enwedig yn y gwledydd hynny lle gall bod yn bwyllog arwain at garchar a marwolaeth.

Rydw i wedi teimlo cysylltiad â'r holl bobl hyn gan fy mod i wedi ysgrifennu erthyglau Balchder y mis hwn gan fy mod i wedi teimlo cysylltiad â'r rhai a ddaeth o'n blaenau, gan baratoi'r ffordd â'u gwaed, eu chwys, ac o gymaint o ddagrau.

Felly, na… efallai na allaf newid y byd i gyd a'u barn ar y gymuned LGBTQ dim ond trwy ysgrifennu erthyglau am gynhwysiant yn y genre arswyd.

Fodd bynnag, pan fyddaf yn ychwanegu fy llais at gorws y rhain ac eraill dirifedi, y mae gan y mwyafrif ohonynt enwau na fyddwch byth yn eu clywed, sy'n gweithio'n ddiflino dros gynhwysiant, gwelededd, cynrychiolaeth a chydraddoldeb, dywedaf wrthych y gallaf deimlo bod newid yn digwydd. .

Ac felly, tan y tro nesaf cofiwch: Byddwch yn falch o bwy ydych chi. Cefnogwch wneuthurwyr ffilm LGBTQ, awduron, ysgrifenwyr sgrin, cynhyrchwyr, ac ati yn y genre, a defnyddiwch eich llais eich hun yn ddyddiol i gadw'r sgwrs, a'n cymuned, i ffynnu.

Gwrandewch ar y 'Podlediad Llygad Ar Arswyd'

Gwrandewch ar y 'Podlediad Llygad Ar Arswyd'

Cliciwch i roi sylwadau

Rhaid i chi fewngofnodi i bostio sylw Mewngofnodi

Gadael ymateb

Newyddion

Travis Kelce yn ymuno â'r cast ar 'Grotesquerie' Ryan Murphy

cyhoeddwyd

on

travis-kelce-grotesquerie

Seren bêl-droed Travis Kelce yn mynd Hollywood. O leiaf dyna beth Dahmer Cyhoeddodd Niecy Nash-Betts, seren arobryn Emmy, ar ei thudalen Instagram ddoe. Postiodd fideo ohoni ei hun ar set o'r newydd Ryan Murphy Cyfres FX Grotesquerie.

“Dyma beth sy’n digwydd pan fydd ENILLWYR yn cysylltu‼️ @killatrav Croeso i Grostequerie[sic]!” ysgrifennodd hi.

Yn sefyll ychydig allan o ffrâm mae Kelce sy'n camu i mewn yn sydyn i ddweud, "Neidio i diriogaeth newydd gyda Niecy!" Ymddengys fod Nash-Betts mewn a gŵn ysbyty tra bod Kelce yn gwisgo fel trefn.

Nid oes llawer yn hysbys Grotesquerie, heblaw mewn termau llenyddol mae'n golygu gwaith sy'n llawn ffuglen wyddonol ac elfennau arswyd eithafol. Meddwl HP Lovecraft.

Yn ôl ym mis Chwefror rhyddhaodd Murphy ymlidiwr sain ar gyfer Grotesquerie ar gyfryngau cymdeithasol. Ynddo, Nash-Betts yn dweud yn rhannol, “Dydw i ddim yn gwybod pryd y dechreuodd, ni allaf roi fy mys arno, ond mae'n wahanol yn awr. Mae yna shifft wedi bod, fel rhywbeth yn agor yn y byd - rhyw fath o dwll sy'n mynd i mewn i ddim byd…”

Nid oes crynodeb swyddogol wedi'i ryddhau ynghylch Grotesquerie, ond daliwch ati i wirio yn ôl i iArswyd am fanylion pellach.

Gwrandewch ar y 'Podlediad Llygad Ar Arswyd'

Gwrandewch ar y 'Podlediad Llygad Ar Arswyd'

Parhau Darllen

Ffilmiau

'47 Metr i Lawr' Cael Trydedd Ffilm o'r enw 'The Wreck'

cyhoeddwyd

on

Dyddiad cau yn adrodd bod yn newydd 47 Mesuryddion i Lawr installment yn mynd i mewn i gynhyrchu, gan wneud y gyfres siarc yn drioleg. 

“Mae crëwr y gyfres, Johannes Roberts, a’r ysgrifennwr sgrin Ernest Riera, a ysgrifennodd y ddwy ffilm gyntaf, wedi cyd-ysgrifennu’r trydydd rhandaliad: 47 Metr i Lawr: Y Llongddrylliad.” Patrick Lussier (Fy Ffolant Gwaedlyd) fydd yn cyfarwyddo.

Roedd y ddwy ffilm gyntaf yn llwyddiant cymedrol, a ryddhawyd yn 2017 a 2019 yn y drefn honno. Teitl yr ail ffilm 47 Mesuryddion i Lawr: Heb ei reoli

47 Mesuryddion i Lawr

Y plot ar gyfer Y Llongddrylliad yn cael ei fanylu erbyn Dyddiad cau. Maen nhw'n ysgrifennu ei fod yn ymwneud â thad a merch yn ceisio atgyweirio eu perthynas trwy dreulio amser gyda'i gilydd yn sgwba-blymio i mewn i long suddedig, “Ond yn fuan ar ôl eu disgyniad, mae eu prif ddeifiwr yn cael damwain gan eu gadael ar eu pen eu hunain a heb eu hamddiffyn y tu mewn i labrinth y llongddrylliad. Wrth i densiynau gynyddu ac ocsigen leihau, rhaid i’r pâr ddefnyddio eu cwlwm newydd i ddianc rhag y llongddrylliad a’r morglawdd di-baid o siarcod gwyn mawr gwaedlyd.”

Mae'r gwneuthurwyr ffilm yn gobeithio cyflwyno'r cae i'r marchnad Cannes gyda chynhyrchu yn dechrau yn y cwymp. 

"47 Metr i Lawr: Y Llongddrylliad yn barhad perffaith o’n masnachfraint llawn siarcod,” meddai Byron Allen, sylfaenydd / cadeirydd / Prif Swyddog Gweithredol Allen Media Group. “Unwaith eto bydd y ffilm hon yn dychryn gwylwyr y ffilm ac ar gyrion eu seddi.”

Ychwanega Johannes Roberts, “Allwn ni ddim aros i gynulleidfaoedd gael eu dal o dan y dŵr gyda ni eto. 47 Metr i Lawr: Y Llongddrylliad yn mynd i fod y ffilm fwyaf, mwyaf dwys o'r fasnachfraint hon."

Gwrandewch ar y 'Podlediad Llygad Ar Arswyd'

Gwrandewch ar y 'Podlediad Llygad Ar Arswyd'

Parhau Darllen

Newyddion

'Dydd Mercher' Tymor Dau Diferion Fideo Ymlid Newydd Sy'n Datgelu Cast Llawn

cyhoeddwyd

on

Christopher Lloyd Dydd Mercher Tymor 2

Netflix cyhoeddi y bore yma fod Dydd Mercher mae tymor 2 yn dod i mewn o'r diwedd cynhyrchu. Mae cefnogwyr wedi bod yn aros am amser hir am fwy o'r eicon iasol. Tymor un o Dydd Mercher dangoswyd am y tro cyntaf ym mis Tachwedd 2022.

Yn ein byd newydd o adloniant ffrydio, nid yw'n anghyffredin i sioeau gymryd blynyddoedd i ryddhau tymor newydd. Os ydyn nhw'n rhyddhau un arall o gwbl. Er ei bod yn debygol y bydd yn rhaid i ni aros am gryn dipyn i weld y sioe, mae unrhyw newyddion Newyddion da.

Dydd Mercher Cast

Tymor newydd Dydd Mercher edrych i gael cast anhygoel. Jenna Ortega (Sgrechian) yn ailadrodd ei rôl eiconig fel Dydd Mercher. Bydd yn ymuno â hi Billie Piper (sgŵp), Steve Buscemi (Ymerodraeth Rhodfa), Evie Templeton (Dychwelyd i Silent Hill), Owen Painter (The Story of the Handmaid's Story), A Noah taylor (Charlie a'r Ffatri Siocled).

Fe gawn ni hefyd weld rhai o gast anhygoel tymor un yn dychwelyd. Dydd Mercher bydd tymor 2 yn ymddangos Catherine-Zeta Jones (Effeithiau Ochr), Luis Guzman (Genie), Isaac Ordonez (Mae crychau mewn Amser), A Luyanda Unati Lewis-Nyawo (devs).

Pe na bai'r holl bŵer seren hwnnw'n ddigon, y chwedlonol Tim Burton (Yr Hunllef o'r Blaen Nadolig) fydd yn cyfarwyddo'r gyfres. Fel nod ddigywilydd o Netflix, y tymor hwn o Dydd Mercher fydd yn dwyn y teitl Dyma Ni Gwae Eto.

Jenna Ortega dydd Mercher
Jenna Ortega fel Wednesday Addams

Nid ydym yn gwybod llawer am beth Dydd Mercher bydd tymor dau yn ei olygu. Fodd bynnag, mae Ortega wedi datgan y bydd y tymor hwn yn canolbwyntio mwy ar arswyd. “Rydym yn bendant yn pwyso i mewn i ychydig mwy o arswyd. Mae'n wirioneddol gyffrous oherwydd, trwy gydol y sioe, tra bod angen ychydig o arc ar ddydd Mercher, nid yw byth yn newid mewn gwirionedd a dyna'r peth gwych amdani."

Dyna’r holl wybodaeth sydd gennym. Gwnewch yn siŵr eich bod yn edrych yn ôl yma am fwy o newyddion a diweddariadau.

Gwrandewch ar y 'Podlediad Llygad Ar Arswyd'

Gwrandewch ar y 'Podlediad Llygad Ar Arswyd'

Parhau Darllen