Addasiad newydd o Y Wrachod ar fin taro HBO Max mewn cwpl o ddiwrnodau yn unig, ond a yw'n cyrraedd y deunydd ffynhonnell?

Mae gan stori ddi-glem Roald Dahl, sydd wedi'i goleuo gan blant, am gyfamod o wrachod wedi'u plygu wrth droi plant y byd yn llygod â chast newydd sbon, lleoliad newydd, a chyfnod amser newydd, a gallai pob un ohonynt fod wedi gwneud y peth hwn yn uffern o ffilm i'w gwylio. Yn anffodus, er gwaethaf rhai eiliadau anhygoel o dda, nid yw byth yn ymddangos ei fod yn dod at ei gilydd.

** Mae yna rai anrheithwyr ysgafn y tu hwnt i'r pwynt hwn, ond dim byd a fydd yn rhy ysgytwol os ydych chi wedi darllen y llyfr neu wedi gweld yr addasiad ffilm blaenorol.

Mae'r ffilm newydd hon yn agor, nid yn Ewrop, ond ym 1967 yn Chicago - ynghyd â naratif gan Chris Rock - wrth i'n harwr ifanc (Jahzir Bruno) oroesi'r ddamwain car sy'n lladd ei rieni. Mae wedi ei gasglu gan ei Nain (Octavia Spencer) sy'n mynd ag ef yn ôl i'w chartref yn Alabama ac yn ceisio'n daer i helpu'r dyn ifanc i wella o'i dorcalon.

Yn fuan iawn bydd y bachgen yn dod ar draws gwrach tra eu bod allan yn siopa am fwydydd ac mae Nain, mewn panig, yn penderfynu eu chwibanu i westy ffansi i guddio rhag rhesymu cymeriad tanbaid bod gwrachod yn “ysglyfaethu ar y tlawd” felly does dim lle gwell i guddio nag amgylchynu'ch hun gyda'r cwmni gorau, cyfoethocaf.

Yn anffodus iddyn nhw, mae'r gwesty'n digwydd bod yr un peth iawn lle mae confensiwn gwrach, dan arweiniad y Grand High Witch (Anne Hathaway), wedi dewis fel man ymgynnull.

Felly yn gyntaf, gadewch imi ddweud hynny Spencer Octavia yn actores wych sy'n haeddu'r holl anrhydeddau. O'i moment gyntaf ar y sgrin, mae hi'n gwbl gredadwy. Mae hi'n dorcalonnus, ei hun, dros golli ei phlentyn ei hun, ond mae hi'n dal pethau gyda'i gilydd i'w hŵyr. Nid oes byth foment lle rydym yn amau ​​y bydd hi'n gwneud unrhyw beth i'w amddiffyn. Mae hi'n ddoeth ac empathi ac weithiau'n ddoniol iawn ac mae'n bleser gwylio ei gwaith.

Yn yr un modd, mae Hathaway yn ymosod ar ei rôl gyda relish, gan dynnu pob stop allan. Nid yw hi eisiau i chi wneud hynny yn unig gweld hi fel y Wrach Fawr Fawr, mae hi eisiau i chi ei chredu. Mae hi'n dwyn pob golygfa ac yna'n cnoi trwy'r golygfeydd, weithiau'n llythrennol, ac yn danfon ei llinellau â holl gynildeb llif gadwyn rhydlyd.

Yn anffodus, ni chafodd gweddill y castio ei ysbrydoli gymaint. Er bod Chris Rock yn sicr yn ddewis hwyliog ar gyfer naratif, roedd yn teimlo fel ei fod yn chwarae rhan Chris Rock hŷn yn hytrach nag ymgolli yn y cymeriad yr oedd yn ei gynrychioli. Hefyd, er bod Stanley Tucci yn sicr wedi gwneud gwaith gwych fel rheolwr y gwesty, roedd yn teimlo nad oedd yn cael ei danddefnyddio'n droseddol yn y ffilm.

Ac yna mae cast Kristin Chenoweth yn y ffilm fel trydydd dioddefwr plentyn / llygoden y cildraeth. Mor ifanc ag y mae ei llais a'i hegni, nid oes unrhyw ffordd yr oedd hi'n swnio fel plentyn a ddihangodd o gartref plant amddifad llai na phum mis cyn hynny yn unig i gael ei hun ar ben anghywir melltith gwrach. Hyd yn oed yn caniatáu ei hystafell wiggle ar gyfer yr ongl “oed llygod yn gyflymach na bodau dynol”, yn syml, nid oedd y llais yn iawn ac fe’m tynnodd yn llwyr allan o’r ffilm sawl gwaith.

Beth ddaeth yn amlwg wrth wylio Y Wrachod oedd nad oedd Robert Zemeckis yn hollol siŵr pa fath o ffilm yr oedd am ei gwneud. Dro ar ôl tro, byddai'n cerdded hyd at ymyl cofleidio rhai o agweddau tywyllach gwaith gwreiddiol Dahl, yna cymryd cam pwyllog yn ôl. Roedd fel petai'n pendroni pa mor ddychrynllyd y gallai ddianc rhag bod ac yn hytrach na chymryd siawns, fe chwaraeodd yn ddiogel.

Pan benderfynodd fynd am derfysgaeth, mae'n ymddangos yn rhy gartwnaidd.

Cymerwch er enghraifft yr olygfa lle mae'r gwrachod yn datgelu eu hunain yn ystafell gynadledda'r gwesty. Yn yr addasiad blaenorol, cafodd yr olygfa hon ei dwysáu gan berfformiad iasoer esgyrn gan Anjelica Huston a dyluniad sain a barodd i'ch croen gropian wrth i'r gwrachod dynnu eu wigiau, crafu eu pennau, a chofleidio eu hunain drygionus.

Yn fersiwn Zemeckis, roedd y cyfan ychydig yn rhy ddi-haint. O mae yna agweddau ar y cymeriadau sydd ychydig yn frawychus. Fe wnaethant fenthyg eu dyluniad ceg hollt o arswyd Japaneaidd sy'n cymryd llawer gormod o le ar yr wyneb ac yn gwneud rhai dewisiadau diddorol gyda dwylo a thraed y gwrachod, ond mae Gwrach Grand High bron yn rhy ethereal yn arnofio drosodd ei charfannau a chyflwyno aria drygionus yn rhyddiaith ddyrchafedig Dick Dastardly.

Mae hi'n greulon, ond mae hi hefyd ychydig yn rhy hwyl i gael ei chymryd o ddifrif.

Un nodyn olaf, nid wyf yn deall symud lleoliad y ffilm i 1967 Alabama ac yna anwybyddu symudiad Hawliau Sifil y 60au yn y bôn. Prin y mae nain ac ŵyr yn cael unrhyw wrthwynebiad o gwbl pan fyddant yn arddangos i'r gwesty ffansi sy'n eiddo i bobl wyn ac wedi'i staffio bron yn gyfan gwbl gan bobl o liw. Nawr, wrth gwrs, nid oes rhaid i bob ffilm gael neges, ond yn y pen draw mae hyn yn teimlo fel dyrnu arall wedi'i dynnu mewn ffilm sy'n llawn ohonyn nhw.

Ar ben hynny mae yna adegau lle mae'n ymddangos eu bod mewn gwirionedd yn cofleidio rhai ystrydebau mewn ffordd sy'n ymylu ar ddychrynllyd yn 2020. Er enghraifft, ar un adeg mae morwyn yn y gwesty yn ysbïo'r tri llygod ac yn ddealladwy yn colli ei chŵl ar yr adeg honno mae'n codi ysgub. ac yn dechrau ei slamio i lawr ar y llawr yn ceisio eu syfrdanu / eu lladd. Am eiliad, ni allwn helpu ond teimlo bod opteg yr olygfa yn dafliad yn ôl i rai o'r ystrydebau negyddol a welsom yn hen Tom a Jerry cartwnau.

Mae'n anodd gwybod eu bwriadau gyda'r golygfeydd hyn, ond yn sicr mae'n rhywbeth i feddwl amdano.

Yn gyffredinol Y Wrachod ddim yn ffilm ofnadwy. Fodd bynnag, mae'n ffilm anwastad anwastad a oedd yn teimlo'n ansicr ohoni ei hun, ac a fydd, heb amheuaeth, yn ennyn cymaint o weiddi terfysglyd o lawenydd gleeful gan ei chynulleidfa ag y bydd yn llygadu ac yn griddfan. Fe wnaeth yn sicr i mi.

Edrychwch ar y trelar isod a chwiliwch amdano ar HBO Max ar Hydref 23, 2020.