Mae yna rywbeth yn y ffordd y mae hanes diwylliannol a llên gwerin yn cyd-fynd â themâu a rhaffau yn straeon arswyd eu priod wledydd, dyna'n union hynod ddiddorol i mi. Felly, yn naturiol, roeddwn wrth fy modd yn dysgu am gyfres flodeugerdd arswyd newydd HBO Asia, Llên Gwerin, sy'n cynnig archwiliad o sut mae chwedlau a chwedlau yn addas i'r genre arswyd mor berffaith.

Am Llên Gwerin, mae'r sioewr Eric Khoo wedi ymuno â phum gwneuthurwr ffilm arall o bob rhan o Asia i ddatblygu chwe stori o derfysgaeth. Mae pob pennod awr yn cael ei eni o lên gwerin sydd â gwreiddiau dwfn yn eu priod wledydd ac yn cael ei faethu gan eu sgiliau adrodd straeon.

Mae Eric Khoo yn deffro stori am y Pontianak, ysbryd gwythiennol o Singapore; Mae Joko Anwar yn pryfocio cynulleidfaoedd gyda Wewe Gombel o Indonesia; Mae Takumi Saitoh yn plethu stori am Tatami o Japan; Mae Pen-Ek Ratanaruang yn cyflwyno Pob, ysbryd Thai; Mae Ho Yuhang yn rhannu cyfrinachau Toyol o Malaysia; a Lee Sang Woo yn clymu Mongdal o Korea.

Mae gan bob stori lofnod llawn dychryn wedi'i grefftio o fodau goruwchnaturiol a chredoau ocwlt pob diwylliant. Yn gyweiraidd, maen nhw'n cael eu chwarae gyda manwl gywirdeb pinpoint - mae'r penodau awr o hyd yn cario holl bwysau a drama ffilm nodwedd (heb sôn am y gwerth cynhyrchu anhygoel).

Un bennod a safodd ran oddi wrth y lleill, yn gyweiraidd, yw Pen-Ek Ratanaruang boblogaeth. . In Yn fy nghyfweliad goleuedig gydag Eric Khoo a Pen-Ek Ratanaruang, dysgais hynny - yn Ratanaruang's boblogaeth segment - dewisodd ymgorffori'r traddodiad hirsefydlog o eiliadau comedig yn arswyd Gwlad Thai gyda theimlad cymdeithasol berthnasol o annigonolrwydd tuag at Orllewinwyr. Mae'r cyd-destun hwn yn creu stori wych sy'n cyfleu'r olion bysedd diwylliannol hwn mewn ffordd ryfeddol.

Bydd ffans o arswyd Asiaidd yn gwerthfawrogi sut mae'r gyfres yn gwthio ffiniau y bydd sinema'r Gorllewin fel arfer yn cadw atynt. Anaml y gall atgofion Saesneg o arswyd Asiaidd ddal yr un ysbryd a naws â'u pwyntiau tarddiad Dwyreiniol.

Ho Yuhang's Tegan, er enghraifft, yn adrodd hanes Aelod Seneddol Malaysia sy'n troi at siaman sy'n ennill ei phwerau o ddefod gan ddefnyddio baban marw. Yn Lee Sang Woo Llundal, mae ysbryd trist yn mynnu bod priodferch forwyn yn ymuno ag ef yn y bywyd ar ôl hynny. Eric Khoo's Nid oes neb yn gweld Pontianak llawn cynddaredd yn ceisio dial ar y rhai a'i gadawodd fel corff creulon, trawmatig.         

Hyn oll yw dweud bod gan y gyfres rai pwyntiau ysbrydoliaeth rhyfeddol o dywyll.

Yn ei chyfanrwydd, Llên Gwerin yn ddoeth ymchwilio i ryw fytholeg lai adnabyddus o wledydd heb gynrychiolaeth ddigonol. Mae'n fudd i'r gynulleidfa - wrth i ni fod yn dyst i ddychrynfeydd newydd ffres - ac i'r cyfarwyddwyr, sy'n cael cyfle i daflu goleuni ar rai o'u hoff lên a chwedlau nad ydyn nhw'n aml yn gwneud eu ffordd i'r sgrin arian.        

Mae pob segment yn offrwm cryf; wedi'i ysgrifennu'n dda gyda rhai perfformiadau a sinematograffi pwerus. Mae elfennau dylunio prin ond effeithiol yn adeiladu byd y stori wrth ei chadw mor syml â phosibl.

Takumi Saitoh's tatami yn enghraifft wych o ddewisiadau dylunio ymwybodol y sioe. Mae gan ddyluniad y set ddechrau dramatig sy'n adeiladu awyrgylch iasoer i roi'r gynulleidfa ar y blaen mewn amgylchedd sydd fel arall yn ddiogel. Ond pan fydd y weithred yn dechrau datblygu, mae'n gwneud hynny mewn gofod syml, tenau iawn sy'n rhoi'r ffocws cyfan ar y digwyddiadau trawmatig. Mae'n gydbwysedd syfrdanol sy'n dal tensiwn trwy gydol y bennod.

Yn yr un modd, Pen-Ek Ratanaruang boblogaeth wedi'i ffilmio'n gyfan gwbl mewn du-a-gwyn. Mae'r segment yn troi lleoliad eithaf diniwed cartref dyn canol oed Americanaidd yn gomedi hurt o wallau, ac mae ysbyty'n datgelu'r ystafell ymolchi iasol y dewch ar ei thraws y tu allan iddo Bryn Tawel. Nid oes dim yn hollol yr hyn y mae'n ymddangos yn y bennod hon, ac mae'n gweithio.

Mae pob segment yn llawn eiliadau brawychus ac erchyll, ond maen nhw hefyd yn llawn emosiwn cythryblus, yn aml wedi'i adeiladu ar berthnasoedd teuluol. Mae cysylltiadau gwthio a thynnu ar sawl ffurf wahanol ar draws y gyfres. Mae'n gysyniad trosglwyddadwy y gellir ei wneud yn grotesg yn hawdd.

Er enghraifft, rhai Joko Anwar Cariad Mamyn dangos mam ifanc sy'n gwneud darganfyddiad ysgytwol yn atig cartref y mae'n gofalu amdano. O ganlyniad, mae ei pherthynas gyda'i mab yn cymryd tro rhyfedd. Mae ymddiriedaeth a bwyll yn cael eu cwestiynu a'u trin yn gyson, gan brofi eu bond.

I unrhyw un sydd â man meddal ar gyfer arswyd ac antholegau Asiaidd, neu ddiddordeb mewn chwedlau ac ofergoeledd diwylliannol, Llên Gwerin yn gyfres y mae'n rhaid ei gweld.

Rwy’n mawr obeithio y bydd ail dymor a fydd yn parhau i archwilio’r chwedlau diwylliannol hyn o bob rhan o Asia. Wedi dweud hynny, byddai'n wych gweld cyfarwyddwr benywaidd yn ymuno â'r rhengoedd (efallai Chwaer anwylafMattie Do?).

Mae'n gysyniad rhyfeddol ar gyfer cyfres, ac yn gyfle gwych i ddod â straeon ac ofergoelion amrywiol o fewn arswyd Asiaidd i gynulleidfa ehangach.

Llên Gwerin premieres dydd Gwener, Chwefror 1^st ar HBO NAWR, HBO GO, HBO On Demand, a llwyfannau ffrydio partneriaid. Gallwch wylio trelar HBO Asia isod.

Cysylltiedig:
Cyfweliad â Chyfarwyddwyr 'Llên Gwerin', Cyfres Blodeugerdd Arswyd Asiaidd Newydd HBO