Mae John Robinson yn creu argraff gyda'i berfformiad fel Ronald “Butch” DeFeo Jr yn Daniel Farrands ' Llofruddiaethau Amityville. Mae'r ffilm, sy'n seiliedig ar ddigwyddiadau go iawn, yn adrodd hanes y llofrudd enwog a gymerodd reiffl pwerus ar 13 Tachwedd, 1974, a lladd ei deulu cyfan wrth iddynt gysgu'n heddychlon yn eu gwelyau. Mae John a minnau'n trafod sut y paratôdd ar gyfer y rôl hon, ei feddyliau am yr achos, a'i farn am ysbrydion ac ysbrydion. Edrychwch ar y cyfweliad isod.

Trwy garedigrwydd Skyline Entertainment, Llofruddiaethau Amityville bellach yn chwarae mewn theatrau ac On Demand and Digital, gan gynnwys iTunes. Daw dosbarthiad y ffilm ychydig fisoedd cyn pen-blwydd 45 mlynedd llofruddiaethau bywyd go iawn drwg-enwog teulu DeFeo yn Amityville, Long Island - Efrog Newydd.

Cyfweliad John Robinson

John Robinson: Hei Ryan.

Ryan T. Cusick: Hei John, sut wyt ti'n gwneud?

JR: Da iawn a diolch am siarad â mi heddiw.

PSTN: Dim problem mae'r pleser yn eiddo i mi i gyd. Roedd Amityville ar lefel bersonol yn rhywbeth roeddwn i wedi bod ynddo byth ers pan oeddwn i'n blentyn. Darllenais y llyfr yn ifanc iawn, ie mae wedi fy swyno. I mi roedd yn hynod ddiddorol oherwydd Tachwedd 13 noson y llofruddiaethau yw fy mhen-blwydd mewn gwirionedd.

JR: Ooof.

PSTN: Ie, nid yr un flwyddyn er hynny.

JR: Oeddech chi'n gwybod neu wedi darganfod am hynny yn nes ymlaen?

PSTN: Yeah dysgais i am hynny yn ddiweddarach cafodd fy nain y llyfr a'r clawr wedi'i ddarllen, “This Book Will Scare The Hell Out Of You!” - Mae'n rhaid fy mod i wedi bod fel pedwar neu bump yn ceisio darllen y peth hwnnw.

JR: [chuckles] Dim Ffordd!

PSTN: Ie o ddifrif. A phan ddaeth y rhyngrwyd allan fe wnes i fynd i mewn iddo. Roeddwn i'n gallu ymchwilio ac rwy'n credu fy mod i wedi darllen pob un o'r llyfrau. Gwyliais raglenni dogfen Dan [Farrands] yn ôl yn y dydd. Dyn serol oedd eich perfformiad, roedd yn wych!

JR: o diolch dyn, rwy'n falch eich bod wedi ei hoffi.

PSTN: Roedd yn wych, a wnaethoch chi unrhyw astudio neu ymchwilio i'ch cymeriad [Butch Defeo]?

JR: Ie, dwi'n golygu na wnes i ddarllen y llyfr. Ceisiais ddeall Butch o safbwynt y tu allan. Mae'n amlwg yn stori drasig, rydyn ni'n caru math o ddathlu trasiedi. Yn fwy felly i mi roedd fel “sut ydw i'n beichiogi nid yn hoffi ei weithredoedd ond ei fywyd?" Ac rydych chi'n gwybod fy mod i'n meddwl pam mae pobl yn cael eu tynnu ato oherwydd nad yw pobl yn gwybod…

PSTN: Ie, mae yna ddirgelwch.

JR:… Mae'n ddirgelwch ac rydyn ni'n ei weld yn eithaf rheolaidd heddiw gyda llawer o gamau yn y byd yn benodol ar ein pridd ein hunain. Ie, felly i mi roedd yn ymchwilio iddo. Rwy'n teimlo po fwyaf y gwnes i gloddio am yr hyn a ysgrifennwyd amdano po fwyaf yr oeddwn i, “rydych chi'n gwybod beth, rwy'n credu fy mod i'n mynd i ganolbwyntio ar ba mor drawmatig oedd iddo.” Plentyn yn yr oes honno ac mae'n digwydd llawer y dyddiau hyn, plentyn nad yw'n ffitio i mewn am ba bynnag reswm, rhywun nad yw'n cysylltu â'i gymdeithas ac amgylchiad Butch oedd ei berthynas a gafodd â Ronnie ei Dad ac rydych chi'n gwybod, y mab hynaf mewn teulu Eidalaidd, dim ond y craffu a'r cam-drin dwys a allai o bosibl yrru rhywun i fynd i mewn i ofod hyd yn oed lle gallech chi gyflawni rhywbeth erchyll fel 'na. Roeddwn i eisiau dweud stori am drawma a cham-drin ac i mi weithiau rydyn ni'n gorfod gwneud hynny mewn arswyd ac mae hynny'n fath o gyffrous.

PSTN: Yn fwyaf sicr ac rwy'n credu ichi gyflawni hynny yn sicr oherwydd bod y cam-drin yn erchyll. Ac mae’r ffordd y cafodd ei chwarae allan bron fel stori “dewis eich antur eich hun” oherwydd fe allech chi naill ai ei chwarae wrth i’r cyffuriau wneud iddo ei wneud, y cam-drin a wnaeth iddo ei wneud, roedd rhywbeth yn y tŷ a barodd iddo ei wneud. . Felly llwyddodd y gwyliwr i ddewis yn y pen draw.

JR: Yeah, rwy'n credu mai dyna roedd Dan eisiau ei wneud. Roeddwn i wedi dechrau gweld y trelars a’r stwff ac roedd yn sôn, “gwnaeth y llais iddo ei wneud.” Pam rydyn ni'n dweud hynny? [Chwerthin] Pam mae angen i ni ddweud hynny? Ond dyna sy'n digwydd gyda ffilmiau, sut wnaethon ni gael pobl i gyffroi am y ffilm? “Gwnaeth y llais iddo wneud hynny,” wyddoch chi. I mi beth oedd yn gyffrous roedd yn rhaid i ni wneud llinell, roedd llinell am y tŷ yn ymwneud â mynwentydd brodorol America a oedd o dan y tŷ. Ac efallai mai ffantasi i mi yn unig ydyw ond y syniad hwn bod y wlad wedi'i hadeiladu ar esgyrn cenhedloedd pobl a beth pe bai hynny dros amser, mewn gwirionedd, yn gweld gwaethygiad cyflym cymdeithas ac eisiau dod yn ôl a rhoi ein gwersi inni - i'r cymdeithasau breintiedig gwyn. Beth pe baent yn cael dweud eu dweud am yr hyn a oedd yn digwydd yn y maestrefi hyn a adeiladwyd ar dir sanctaidd, rydych chi'n gwybod beth rwy'n ei olygu?

PSTN: Yeah.

JR: I mi, roedd hynny'n fath o hwyl fel peth ychwanegol.

PSTN: Mae honno wedi bod yn theori erioed, roeddwn i wedi darllen.

JR: Rwy'n golygu fy mod i'n meddwl bod mwy a mwy o gymdeithas ar hyn o bryd yn gwylio math ohonom ni'n dal ar y syniad hwn, sut bynnag rydych chi'n teimlo am wleidyddiaeth, dim ond math o ddal ar y syniad hwn ein bod ni'n wych, rydyn ni'n berffaith, wyddoch chi, ac mae'n ein glanio a chadw'r tramorwyr hyn allan. Rydych chi'n gwybod beth rwy'n ei olygu? Mae'n rhyfedd mewn ffordd benodol ond mae'n tynnu sylw at y syniad hwnnw ei hun, “wel wnaethon ni ddim ond anghofio hanes?" [Chwerthin] “A wnaethom ni ddim ond anghofio ein bod wedi gwladychu’r byd hwn a gwneud i bawb ddioddef amdano? Trwy fod yn wych?

PSTN: Yeah, mae'n teimlo felly. Rydyn ni'n cael ein dal i fyny ym mhopeth arall. Beth oedd y broses glyweliad i chi? Sut wnaethoch chi gymryd rhan yn y ffilm hon?

JR: Umm .. Cysylltodd Dan â mi mewn gwirionedd, yn rhyfeddol ddigon. Roeddwn i'n byw yn Ewrop, roeddwn i wedi bod yn byw yn Ffrainc yr ychydig flynyddoedd diwethaf.

PSTN: O neis iawn!

JR: Roeddwn yn fath o debyg, “Waw.” Rydych chi'n gwybod nad ydw i byth yn cael chwarae rolau tywyll pan oeddwn i yn fy arddegau ac yn fy ugeiniau cynnar roedd yn chwarae'r “bachgen neis” hwnnw a'r rôl “boi doniol” honno. Fel actor rydych chi bob amser eisiau mynd yn groes i'r hyn maen nhw'n ei feddwl ohonoch chi, felly neidiais ar y cyfle. Roeddwn i fel, “o ie, beth alla i ei wneud.” Siaradais â'r cyfarwyddwr, “Byddaf yn mynd yn wych i hyn, yn rhoi dyn i mi.” [Chuckles] Yeah, roedd yn hwyl roeddwn i'n gyffrous iawn i chwarae'r rôl.

PSTN: A oeddech wedi clywed am yr achos neu unrhyw beth cyn gwneud y ffilm?

JR: Yeah, roeddwn i'n gwybod am yr achos yn sicr. Dyna pam roeddwn i fel, “Oh wow, dwi'n cael chwarae'r boi yna." Roedd fy ngwraig mewn gwirionedd fel “peidiwch â chwarae’r boi hwnnw.” [Chwerthin] “Peidiwch â dod â'r egni hwnnw o gwmpas.” Roeddwn i fel, “mae hwn yn gyfle.”

PSTN: Cyfle yn sicr.

JR: Mewn arswyd nid ydych yn aml yn gorfod siarad am rywbeth cymdeithasol felly pam lai, wyddoch chi?

PSTN: Ac rydych chi'n chwarae person go iawn hefyd.

JR: Yn union, roedd yn ddiddorol. Felly ie, roeddwn i'n gwybod y stori, doeddwn i ddim yn gwybod y manylion yn llwyr, yn enwedig bod pawb yn wynebu i lawr.

PSTN: Ie, mae hynny'n dal i fy nghael i!

JR: Beth bynnag, dywedaf nad oedd yn hwyl gwneud y llofruddiaethau. Pwyntio gynnau at blant, nid hwyl.

PSTN: Rwy’n siŵr eich bod yn barod i roi’r gorau iddi.

JR: O leiaf yn y ffilm bydd y mwyafrif o bobl sy'n ei gwylio yn gwybod beth sy'n mynd i ddigwydd dyna lle efallai yng nghanol yr hyn oedd yn digwydd a beth wnaeth iddo wneud, bydd yn ddiddorol i'r gynulleidfa.

PSTN: Ie, i'w weld yn datblygu. Fy nghwestiwn cyflym olaf, gwn ein bod bron allan o amser. A fyddech chi byth yn mynd i mewn i'r 112 Ocean Avenue go iawn?    

JR: [Yn gyffrous] Ie, byddwn i, byddwn i yn llwyr. Gwn iddynt ei ail-adeiladu.

PSTN: Ie a gwnaethon nhw newid y cyfeiriad

JR: Byddwn yn hollol. Cefais fy mhoeni i ddweud y gwir wrthych. Roeddwn i'n aros i mewn fel chwarteri caethweision tŷ ym Michigan ac roedd drws bach bach yng nghornel fy ystafell ac roedd yn dechrau rhuthro fel gwallgof. Hedfanodd papurau o ochr fy mwrdd oddi ar y bwrdd a mynd ar draws yr ystafell o dan y frest hon. Ac yna dechreuais siarad stopiodd y drws, caeais fy llygaid ac edrychais yn ôl i fyny roedd y gadair yn erbyn y wal arall. Rwy’n credu’n llwyr mewn ysbrydion, does dim amheuaeth i mi fod ysbrydion yn ceisio siarad a chael eu clywed. Nid wyf yn gwybod a ydyn nhw'n dreisgar ond maen nhw'n bendant eisiau…

PSTN: … Cyfathrebu a chael eich clywed. Diddorol iawn! Ac yn arswydus! Wel diolch gymaint.

JR: Da siarad â chi Ryan.

PSTN: Cymerwch ofal.

Check Out 'The Amityville Murders' Holi ac Ateb O Ŵyl Ffilm ScreamFest.